Перевод "знаках" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы поговорим об этих водяных знаках через минуту. | But we'll talk more about the watermarks in a minute. |
| в некоторых номерах телефонов, на автомобильных номерных знаках и тому подобное. | For example, you can find it from some phone numbers and car license plates and stuff like that. |
| Граффити со словами на китайском 20 летие падения Гонконга были нарисованы на нескольких уличных знаках Монкона и на праздничных баннерах в честь 1 июля. | A graffiti with the Chinese words the 20th anniversary of the fall of Hong Kong was sprayed onto some Mongkok street signs and July 1 celebration banners. |
| b) содействует присоединению новых стран к Конвенциям о дорожном движении и о дорожных знаках и сигналах, заключенным в Вене в 1968 году, а также к дополняющим их Европейским соглашениям 1971 года | (b) Encourage the accession of new countries to the Conventions on Road Traffic and Road Signs and Signals, done at Vienna in 1968, and the 1971 European Agreements supplementing them. |
| Символы на информационных знаках (изображения мужчины и женщины, например) также не относятся к языку, хотя могут стать его частью в том случае, если активно используются в сочетании с другими языковыми элементами. | Some symbols on information signs, such as the symbols for male and female, are also not language related, but can grow to become part of language if they are often used in conjunction with other language elements. |
| Томпсон это не вся Хорватия этот написанный сербской кирилицей лозунг имеет прямое отношение к вызвавшему в Хорватии протест решению ввести в городе Вуковар надписи на двух языках на вывесках, дорожных знаках и административных учереждениях. | In this latest instance of criticism, activist posted Thompson is not Croatia in Serbian Cyrillic script, referring to recent issues regarding decisions to place bilingual street signs and signs on government buildings in the Croatian city of Vukovar. |
