Перевод "знания в Java" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Java | Java |
| Плагин Icedtea Java | Icedtea Java Plugin |
| Java LDAP браузер | Java LDAP Browser |
| IcedTea Java Web Start | IcedTea Java Web Start |
| OpenJDK Java 6 Runtime | OpenJDK Java 6 Runtime |
| OpenJDK Java 7 Runtime | OpenJDK Java 7 Runtime |
| C похож на Java. | C is similar to Java. |
| Написан на языке Java. | It is implemented in Java. |
| Язык программирования Java в высшей степени универсален. | The programming language Java is highly versatile. |
| NetBeans IDE Bundle for Web Java EE Сборка предоставляет инструменты для всех последних стандартов Java EE 6, включая новые Java EE 6 Web Profile, Enterprise Java Beans (бины), сервлеты, Java Persistence API, веб сервисы и аннотации. | NetBeans IDE Bundle for Web and Java EE The NetBeans IDE Bundle for Web Java EE provides complete tools for all the latest Java EE 6 standards, including the new Java EE 6 Web Profile, Enterprise Java Beans (EJBs), servlets, Java Persistence API, web services, and annotations. |
| Утилита для решения проблем Java | All in One Java Troubleshooting Tool |
| Знания сила. | Knowledge is power. |
| При переходе на версию 5.0 изменилось и название спецификации с J2EE (Java 2 Platform, Enterprise Edition), на Java Platform, Enterprise Edition, сокращённо Java EE . | Version history The platform was known as Java 2 Platform, Enterprise Edition or J2EE until the name was changed to Java Platform, Enterprise Edition or Java EE in version 5. |
| В Java есть несколько примитивных типов, не являющихся объектами. | Java has several primitive types that are not objects. |
| Различные привязки для Java, Perl, Python... | The base distribution currently consists of eleven packages. |
| NetBeans IDE 6.5, выпущенная в ноябре 2008 года, расширяет возможности Java EE (включая поддержку Java Persistence, EJB 3 и JAX WS). | NetBeans IDE 6.5, released in November 2008, extended the existing Java EE features (including Java Persistence support, EJB 3 and JAX WS). |
| В конце концов, человеческие знания увеличиваются. | After all, human knowledge is increasing. |
| Надо иметь знания в области специализации. | I mean, I want you to have domain expertise. |
| С появлением версии 2, SUN Microsystems стала выпускать Java в виде пакета J2SE (Java 2 Platform Standard Edition Стандартная версия платформы Java 2) и теперь номера версий указываются применительно к этому продукту. | This and subsequent releases through J2SE 5.0 were rebranded retrospectively Java 2 and the version name J2SE (Java 2 Platform, Standard Edition) replaced JDK to distinguish the base platform from J2EE (Java 2 Platform, Enterprise Edition) and J2ME (Java 2 Platform, Micro Edition). |
| Экономика неявного знания | The Tacit Knowledge Economy |
| Знания для прогресса | प रगत क ल ए ज ञ न |
| Упорядочьте свои знания | Map your mind |
| История исторического знания. | A History of Historical Writing. |
| Корпорация SUN бесплатно предоставила язык программирования Java. | Sun gave away its Java language. |
| VisualVM мониторинг, профилировка и диагностика Java приложений | VisualVM |
| Из Ruby кода в JRuby можно вызывать классы Java, таким образом можно получить доступ ко всем библиотекам, инфраструктурам и инструментам платформы Java. | JRuby packages are available for most platforms Fedora 9 was among the first to include it as a standard package at JRuby 1.1.1. |
| Java SE 7 (7 июля 2011) Java 7 (кодовое имя Dolphin) это крупное обновление Java.. Процесс разработки был разбит на 13 этапов последний этап был достигнут 18 февраля 2011. | Java SE 7 (July 28, 2011) Java 7 (codename Dolphin) is a major update that was launched on July 7, 2011 and was made available for developers on July 28, 2011. |
| Российская схема Нефть в обмен на знания | Russia s Oil for Knowledge Scheme |
| Инвестиции в знания всегда дают наибольшую прибыль. | An investment in knowledge always pays the best interest. |
| Self был заброшен Sun, но исследования продолжились в рамках языка Java. | Self was abandoned by Sun, but the research went into the Java language. |
| Решив соединить свои знания, | And we decided to combine our skills. |
| Это особенный способ знания, | There is a particular way of knowing. |
| KIPP означает Знания сила . | KIPP means Knowledge Is Power. |
| D. Учет знания языков | D. Recognition of language knowledge |
| Стилисту нужны общие знания | A stylist needs general knowledge |
| Достоинство, признание, знания, вкусы . | Dignity, recognition, knowledge, flavors. |
| Твои знания удивляют меня. | Your knowledge surprises me. |
| Я предпочитаю знания богатству. | I prefer knowledge to wealth. |
| Как настроить Konqueror, чтоб он выполнял аплеты Java? | How do I configure Konqueror to run Java applets? |
| Нет, вы не знаете Java. Вы знаете JavaSCRIPT. | No, you don't know Java. You know JavaSCRIPT. |
| Jython это реализация языка Python на языке Java. | Jython is an implementation of the Python programming language designed to run on the Java platform. |
| Этот пакет предоставляет Java Transaction API (JTA), который содержит интерфейсы и аннотации для взаимодействия с поддержкой транзакций, предлагаемой Java EE. | This package provides the Java Transaction API ( JTA ) that contains the interfaces and annotations to interact with the transaction support offered by Java EE. |
| Этот пакет предоставляет Java SPI (JASPIC), который содержит интерфейсы и классы для создания модулей аутентификации для безопасных Java EE приложений. | This package provides the core of the Java Authentication SPI ( JASPIC ) that contains the interfaces and classes to build authentication modules for secure Java EE applications. |
| И единственный ограничительный фактор это отнюдь не ресурсы. Их как раз в изобилии. А знания. Знания дефицит. | And the limiting factor, there and here, is not resources, because they're plentiful, but knowledge, which is scarce. |
| Законодатели должны улучшить свои знания и знания общественности в этой области, а также усилить надзор за выполнением. | Legislators need to educate themselves and the public and exercise more oversight. |
