Перевод "значения гипотезы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Первые дни конфликта в Грузии разрушили эти гипотезы. | The first days of the conflict in Georgia crushed this hypothesis. |
| Гипотезы словно сети поймает лишь тот, кто закидывает. | Hypotheses are nets only he who casts will catch. |
| Вероятно, сторонники гипотезы длительного застоя идентифицировали не ту проблему. | Supporters of the secular stagnation hypothesis, it seems, have identified the wrong problem. |
| Происхождение Сатурна (равно как и Юпитера) объясняют две основные гипотезы. | There are two main hypotheses regarding the origin of the rings. |
| Значения нет никакого. | It has no meaning whatever. |
| Начальные значения проекта | Project Defaults |
| Не имеет значения. | It doesn't matter. |
| Финансовые теоретики написали тонны книг о последствиях ошибок гипотезы эффективных рынков . | Trade economists study the implications of globalization on inequality within and across countries. |
| Фама, самый главный сторонник гипотезы эффективного рынка , отрицает факт существования пузырей. | Fama, the most important proponent of the efficient markets hypothesis, denies that bubbles exist. |
| Финансовые теоретики написали тонны книг о последствиях ошибок гипотезы эффективных рынков . | Finance theorists have written reams on the consequences of the failure of the efficient markets hypothesis. |
| Гипотезы социальной и культурной эволюции были распространены в Европе достаточно давно. | Hypotheses of social evolution and cultural evolution were common in Europe. |
| Это не имеет значения. | It doesn't really care. |
| Отображения значения выражений XPaths | Display value of XPaths |
| Вывести значения ключей xsldbg | Print the values for xsldbg's option |
| Для значения 1 это | For a value of 1 this means |
| Для значения 2 это | For a value of 2 this means |
| Это не имеет значения. | That doesn't matter. |
| Размер не имеет значения. | Size does not matter. |
| Цена не имеет значения. | The price isn't important. |
| Это не имеет значения. | It doesn't count. |
| Это не имеет значения. | It's of no importance. |
| Это не имеет значения. | That's of no concern. |
| Размер не имеет значения. | Size doesn't matter. |
| Цена не имеет значения. | The price doesn't matter. |
| Красота не имеет значения. | Beauty isn't important. |
| Остальное не имеет значения. | The rest doesn't matter. |
| В Великобритании конспирационистские гипотезы расцветают вокруг гибели принцессы Дианы, 18 лет спустя. | In Britain, conspiratorial allegations still surround the death of Princess Diana, a mere 18 years after the fact. |
| Но расширение вопрос меньшего значения. | But enlargement is not such an issue. |
| Но это не имеет значения. | But this does not matter. |
| Их жизни не имеют значения. | Their lives are meaningless. |
| Из чего не имеет значения. | It doesn't make any difference. |
| Но факты не имеют значения. | But the facts are irrelevant. |
| Устанавливать и изменять значения переменных | Set and modify variables |
| Восстановить первоначальные значения всех параметров. | Reset all settings to their defaults. |
| Это не имеет никакого значения. | It doesn't really matter. |
| У этого слова два значения. | This word has two meanings. |
| У этого слова два значения. | This word has a double meaning. |
| Не имеет значения, откуда он. | It doesn't matter where he comes from. |
| Разным цветам соответствуют разные значения. | Different flowers represent different meanings. |
| Это не имеет никакого значения. | It doesn't have any meaning. |
| Это не имеет никакого значения. | It doesn't have any significance. |
| Это больше не имеет значения. | It doesn't matter anymore. |
| Это уже не имеет значения. | It doesn't matter anymore. |
| Это предложение имеет различные значения. | This sentence has various meanings. |
| Это уже не имеет значения. | It no longer matters. |
