Перевод "золотые сетки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Цвет сетки. | The grid color. |
| Золотые сны | Golden Slumbers |
| чем наши туманособирательные сетки. | 10 times better than our fog catching nets. |
| Золотые Звёзды тихоокеанцев. | Золотые Звёзды тихоокеанцев. |
| Это мост Золотые ворота ? | Isn't that the Golden Gate Bridge? |
| Минимальное расстояние между двумя линиями сетки. | The minimal distance of two grid lines. |
| Netgen автоматический генератор трёхмерной тетраэдрической сетки | Netgen Mesh Generator |
| Золотой пузырь и золотые жучки | The Gold Bubble and the Gold Bugs |
| Пушки и золотые медали августа | The Guns and Gold of August |
| Они подарили Тому золотые часы. | They presented Tom with a gold watch. |
| Эти гуси несут золотые яйца. | These geese lay golden eggs. |
| Мэри надела свои золотые серьги. | Mary put on her gold earrings. |
| Все твои золотые рыбки погибли. | All of your goldfish are dead. |
| Все ваши золотые рыбки погибли. | All of your goldfish are dead. |
| Все твои золотые рыбки умерли. | All of your goldfish are dead. |
| Все ваши золотые рыбки умерли. | All of your goldfish are dead. |
| Золотые туфельки ( Детизд , М., 1958). | Golden Shoes ( Детизд , М., 1958). |
| Первые золотые монеты, выпущенные в Америке | Likewise, it shares curious details for collectors and experts |
| Мост Золотые Ворота сделан из железа. | The Golden Gate Bridge is made of iron. |
| Мост Золотые Ворота сделан из железа. | The Golden Gate Bridge is made of iron. |
| Не убивай курицу, несущую золотые яйца. | Don't kill the goose that lays the golden eggs. |
| Он дал мне золотые элитные часы. | He gave me a golden luxury watch. |
| Она дала мне золотые элитные часы. | She gave me a golden luxury watch. |
| В неволе золотые кошки хорошо размножаются. | They breed readily in captivity. |
| Он получил золотые часы в качестве награды. | He was given a gold watch as a reward. |
| Ему вручили золотые часы в качестве награды. | He was given a gold watch as a reward. |
| В качестве вознаграждения ему вручили золотые часы. | He was given a gold watch as a reward. |
| Мост Золотые Ворота находится в Сан Франциско. | The Golden Gate Bridge is in San Francisco. |
| Он получил золотые часы в качестве приза. | He received a golden watch as a prize. |
| Том рассказал мне, где спрятал золотые монеты. | Tom told me where he had hidden the old coins. |
| Рисование линий вдоль сетки, разделяющих прямоугольник по определенным правилам | Draw edges along the grid lines which divide the rectangle under certain rules |
| Соедините квадраты сетки в соответствии со стрелками на них | Link the squares of a grid according to the arrows on them |
| Том не хотел идти по канату без страховочной сетки. | Tom didn't want to walk the tightrope without a net. |
| Французы лучшие садовники, чем немцы у них золотые руки, тогда как у их соседей только золотые большие пальцы. | French are better gardeners than Germans they have green hands whereas their neighbours only have green thumbs. |
| Крупнейшие золотые запасы в мире (на январь 2013). | Most drugs based on gold are Au(I) derivatives. |
| Сирийские золотые монеты продаются на странице в Facebook. | Syrian gold coins on sale on a Facebook page. |
| В качестве вознаграждения ему были вручены золотые часы. | He was given a gold watch as a reward. |
| Только я знаю, где Том спрятал золотые монеты. | I'm the only one who knows where Tom hid the gold coins. |
| Большинство из них напоминало канатоходцев, жонглирующих заемными средствами без сетки безопасности. | For the most part, they resembled high wire artists juggling borrowed money without a safety net. |
| Одновременно с этим, подскочил спрос на золотые ювелирные изделия. | At the same time, there was a surge in demand for gold jewelry. |
| Растровые данные хранятся в виде наборов величин, упорядоченных в форме прямоугольной сетки. | There are a variety of methods used to enter data into a GIS where it is stored in a digital format. |
| Врачи и стоматологи начали продавать акции и покупать золотые монеты. | Doctors and dentists started selling stocks and buying gold coins. |
| Спрос на золотые украшения в Индии и Китае стремительно вырос. | Demand for gold jewelry in India and China soared. |
| Как указывает Холдейн, банковское хозяйство становится курицей, несущей золотые яйца . | As Haldane puts it, banking became the goose laying the golden eggs. |
| Знаете что, есть вещи, более значимые, чем Олимпийские золотые медали. | You know what, there are bigger things than Olympic gold medals. |
