Перевод "золотых" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Золотых наручников? | GOLD HANDCUFFS? |
| В золотых коронах? | With golden crowns? |
| 100 золотых монет. | My equity... I have 100 gold pieces. |
| десять золотых монет. | Ten golden coins. |
| Да, хочется золотых медалей. | Yes, we want gold medals. |
| Я кормлю золотых рыбок. | I'm feeding the goldfish. |
| Я создал Золотых воинов'. | I started them Golden Warriors. |
| Здесь 60 золотых монет. | There are 60 double eagles in there. |
| C 00FFFF Десять золотых? | Ten pieces of gold? |
| C 00FFFF Три золотых? | Three pieces of gold? |
| Доброй ночи и золотых сновидений. | Goodnight, and golden dreams. |
| Клерком, проверяющим отгрузку золотых слитков. | A clerk, checking freight for Fargo. |
| Куда безопаснее чем их матрасы. Так, они хранят 1000 золотых монет у меня. 1000 золотых монет. | It's safer than their mattresses, so they then deposit 1,000 gold pieces with me. |
| Наш капитал равен 300 золотых единиц. | Our equity is equal to 300 gold pieces. |
| Так что есть 1000 золотых штук. | So there's 1,000 gold pieces. |
| Нет ли у вас золотых наручников? | HAVEN'T ANY SOLID GOLD HANDCUFFS, HAVE YOU? |
| Я был первым из Золотых воинов . | You might say that I was the original Golden Warrior. |
| и сделали два золотых гнезда и два золотых кольца и прикрепили два кольца к двум концам наперсника | They made two settings of gold, and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastplate. |
| и сделали два золотых гнезда и два золотых кольца и прикрепили два кольца к двум концам наперсника | And they made two ouches of gold, and two gold rings and put the two rings in the two ends of the breastplate. |
| Восемь золотых правил проживания в студенческих общежитиях | Eight golden rules for living in student halls |
| В обоих храмах Иеровоам установил золотых тельцов. | It was here that people assembled to worship. |
| В лесу он закопал 11 золотых слитков. | In the woods he buries 11 bars of gold. |
| И почему на нем нет золотых браслетов? | So why was he not bestowed with armlets of gold? |
| И почему на нем нет золотых браслетов? | Why were bracelets of gold not bestowed upon him? |
| Таким образом активы равны 1000 золотых единиц. | So, assets are equal to 1,000 gold pieces. |
| У меня есть 1000 золотых единиц ответственности. | I have 1,000 gold pieces liability. |
| Поэтому я буду выделить 90 золотых единиц. | So I'll set aside 90 gold pieces. |
| Мы только что оригинальных произведений 1000 золотых. | We just had the original 1,000 gold pieces. |
| Поэтому мы по прежнему 1000 золотых единиц. | So we still have 1,000 gold pieces. |
| Так что те являются фактически золотых резервов. | So those are the actual gold reserves. |
| Ты должен заплатить штраф десять золотых монет. | Ты должен заплатить штраф десять золотых монет. |
| У меня свой банк 100 золотых монет. | I have the Bank of Sal. |
| 92 золотых, 73 серебряных и 52 стальных. | 92 gold ones, 73 in silver and 52 in stainless steel. |
| Изображали комнату в золотых и зеленых тонах. | It was meant to look like a parlor in green and gold. |
| Тысячи золотых гвоздей. Сними платье, сними все. | A thousand stars sparkle before us. |
| C 00FFFF Пять золотых только за сведения. | The reward is 200 pieces of gold for her. Five pieces just for information. |
| США (11 медалей, 4 золотых) и Финляндия (9 медалей, 3 золотых) стали вторыми и третьими в медальном зачёте соответственно. | The United States (eleven medals, four golds) and Finland (nine medals, three golds) finished second and third in the medal table, respectively. |
| США (11 медалей, 4 золотых) и Финляндия (9 медалей, 3 золотых) стали вторыми и третьими в медальном зачёте соответственно. | The United States (eleven medals, four golds) and Finland (nine medals, three golds) finished second and third in the medal table respectively. |
| После данных золотых веков образование пришло в упадок. | After these golden ages, education fell into decline. |
| Всего 3 золотых медалиста и все борцы дзюдо. | There were only three gold medalists, all of them judo wrestlers. |
| 500 золотых левов были введены в 1907 году. | 500 gold leva notes were also introduced in 1907. |
| Сначала он работал на золотых приисках в Уаимеа. | Initially, he worked the goldfields in Waimea. |
| Все иллюстрации выполнены в красных и золотых тонах. | All of these miniatures are framed in red and gold. |
| Я только собираюсь получить обратно 50 золотых монет. | I'm only going to get 50 gold pieces back. |
| Предположим, что у меня лично 100 золотых единиц. | Let's say that I personally had 100 gold pieces. |
