Перевод "зря" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Потраченные зря деньги? | Wasted money? |
| Я зря готовил? | Did I cook for nothing? |
| Ты зря стараешься. | You're flogging a dead horse. |
| Не трать зря время. | Don't waste time. |
| Не тратьте зря время. | Don't waste time. |
| Они старались не зря. | Their efforts were not for nothing. |
| Том зря теряет время. | Tom is wasting time. |
| Всё это было зря. | It was all for nothing. |
| Не трать время зря. | Don't waste your time. |
| Мы зря тратим время. | We're wasting time. |
| Я зря трачу время. | I'm wasting time. |
| Зря я это сказал. | I shouldn't have said that. |
| Ты зря теряешь время. | You are wasting your time. |
| Мэри зря теряет время. | Mary is wasting time. |
| Мы зря тратим время. | We are wasting time. |
| Мы зря теряем время. | We are wasting time. |
| Том зря теряет время. | Tom's wasting time. |
| Я потратила деньги зря. | I've wasted my money. |
| Зря Том это сделал. | Tom was wrong to do that. |
| Зря я это сделал. | I was wrong to do that. |
| Мэри зря тратит время. | Mary is wasting her time. |
| Он зря тратит время. | He's wasting his time. |
| Она зря тратит время. | She's wasting her time. |
| Ты зря спешил в аэропорт. | You needn't have hurried to the airport. |
| Зря ты написал своё имя. | You needn't have written your name. |
| Зря ты принёс свой зонт. | You needn't have brought your umbrella. |
| Макклеллан не терял времени зря. | McClellan wasted no time. |
| Много времени было потрачено зря. | A lot of time was wasted. |
| Том зря тратит своё время. | Tom is wasting his time. |
| Вы зря тратите моё время. | You're wasting my time. |
| Ты зря тратишь моё время. | You're wasting my time. |
| Мэри не теряла зря времени. | Mary wasted no time. |
| Том не тратит время зря. | Tom doesn't waste time. |
| Ты не теряешь зря времени. | You don't waste time. |
| Вы не теряете зря времени. | You don't waste time. |
| Боюсь, вы зря теряете время. | I'm afraid you're wasting your time. |
| Боюсь, ты зря теряешь время. | I'm afraid you're wasting your time. |
| Боюсь, мы зря тратим время. | I'm afraid we're wasting our time. |
| Ты зря не веришь Тому. | You're wrong not to trust Tom. |
| Я зря трачу своё время. | I'm wasting my time. |
| Я времени зря не теряю. | I don't waste time. |
| Я не трачу зря время. | I don't waste time. |
| Ты зря тратишь наше время. | You're wasting our time. |
| Вы зря тратите наше время. | You're wasting our time. |
| Всё это может быть зря. | All this could be for nothing. |
