Перевод "зубной налет" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Toothbrush Toothpaste Dental Tooth Toothache Raid Holdup Heist Raided Plaque

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Зубной камень это отвердевший зубной налёт.	Tartar is a form of hardened dental plaque.
Зубной врач.	Dental surgeon...
Я зубной врач.	I'm a dentist.
Зубной камень нужно удалить.	The tartar has to be removed.
Мне удалили зубной нерв.	I had the nerve removed from my tooth.
Он мучается зубной болью.	He is suffering from toothache.
Том ведь зубной врач?	Tom is a dentist, isn't he?
Другими словами, агностик зубной феи.	Hence the phrase, tooth fairy agnostic.
По профессии он зубной врач.	He is a dentist by profession.
Откройте рот , сказал зубной врач.	Open your mouth said the dentist.
Я чищу зубы зубной щёткой.	I brush my teeth with a toothbrush.
Он страдает от зубной боли.	He is suffering from toothache.
Я чищу зубы зубной щёткой.	I clean my teeth with a toothbrush.
У тебя нет зубной нити?	Do you have some dental floss?
Не забывайте пользоваться зубной нитью.	Don't forget to floss.
Я пользуюсь электрической зубной щёткой.	I use an electric toothbrush.
Том страдает от зубной боли.	Tom is suffering from a toothache.
Зубной врач выдернул ему испорченный зуб.	The dentist pulled out his decayed tooth.
Он часто страдал от зубной боли.	He often suffered from toothache.
Он часто страдал от зубной боли.	He often suffered from toothaches.
Зубной врач сказал мне открыть рот.	The dentist told me to open my mouth.
Зубной врач вырвал ей сломанный зуб.	The dentist took her broken tooth out.
Мне нужен большой тюбик зубной путы.	I want a large tube of toothpaste.
Давно ты пользуешься этой зубной пастой?	How long have you been using this toothbrush?
Давно вы пользуетесь этой зубной пастой?	How long have you been using this toothbrush?
Поэтому Тюдору отчаянно требуется хотя бы тонкий налет демократической респектабельности.	This is why Tudor desperately needs a patina of democratic respectability.
Лидеры азиатско тихоокеанского региона должны стряхнуть с себя налет благодушия.	Asia Pacific leaders must shake off their complacency.
отдаете все свои молочные зубы зубной фее	You give away all your teeth to the tooth fairy.
Господин Судзуки не зубной врач, а терапевт.	Mr Suzuki is not a dentist but a physician.
Мне нравится чистить зубы этой зубной пастой.	I like to brush my teeth with this toothpaste.
Пользуйтесь зубной нитью после каждого приёма пищи.	Use dental floss after each meal.
Зубной врач сказал, что у меня пульпит.	The dentist said I had pulpitis.
Я не знал, что Том зубной врач.	I didn't know Tom was a dentist.
Я не знал, что Том зубной врач.	I didn't know that Tom was a dentist.
Первый налет на банк произошел с британским ипотечным заимодателем Northern Rock.	The first run on a bank occurred against the British mortgage lender Northern Rock.
Силуэт гармоничен, формы чувственные, но внешность при этом имеет налет строгости.	The silhouette is harmonious and the shapes are sensual, but, in spite of this, the appearance has a touch of severity.
38. Предполагается, что ежемесячный налет всех трех вертолетов составит 90 часов.	It is assumed that the three helicopters will fly a total of 90 hours per month.
Зубной врач назначил мне приём в семь часов.	The dentist gave me an appointment for seven o'clock.
Тома раздражает, когда Маша не закручивает колпачок зубной пасты.	It irritates Tom when Mary leaves the cap off the toothpaste.
Когда будете в магазине, купите мне тюбик зубной пасты.	Get me a tube of toothpaste while you're at the store.
Типа книг, одежды, зубной щетки и т.д. И это было здорово.	Like books, clothes, toothbrush, etc. And it was great.
Согласно независимому испанскому новостному сайту eldario.es , институты пытались дать этому налет законности, игнорируя соглашение морали .	According to independent Spanish news site eldiario.es, the institutions have spent days trying to give it a patina of legality without attending to the pact's morality.
Одним шприцем с кем то пользоваться это как одной зубной щёткой чистить зубы	You don't want to share a needle anymore than you want to share a toothbrush even with someone you're sleeping with.
Крайне правые группировки назвали этот налет, в ходе которого погибли по меньшей мере 30 000 человек, Дрезденским бомбовым Холокостом .	Far right groups infamously dubbed the attack by which at least 30,000 people were killed Dresden s Holocaust of bombs.
В наказание разоблаченный волонтер Гринписа должен был счистить нефть с меха выдры собственной зубной щеткой.	As a punishment, the disgraced Greenpeace volunteer had to scrub oil from an otter's fur with his own toothbrush.

Display this page in English