Перевод "зудит" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Спина оттебя зудит. | I have an itch. |
| Как зудит палец... | My thumbs itching... |
| У меня нос зудит. | My nose is itchy. |
| Если зудит, надо почесать. | If something itches, scratch. |
| Лань, у которой зудит нога. | A deer with an itchy leg. |
| У тебя опять зудит палец? | Are you itching to play again? |
| Лань, у которой зудит нога. Летающий мотоцикл. | A deer with an itchy leg. A flying motorcycle. |
| Палец у меня зудит, что то грешное спешит. | By the pricking of my thumbs, something wicked this way comes. |
| Невыносимо быть без карт, когда так зудит палец. | Terrible. I'm itching to play and I haven't any cards. |
| Палец у меня зудит, Чтото злое к нам спешит. | By the pricking of my thumbs, something wicked this way comes. |
| Но если вы считаете, что люди чешут голову, потому что кожа зудит, или они думают, что зудит, то это хорошо... если вы знаете причину. | If you believe that people scratch their heads because it itches or they think it itches, that's all right as long as you know why. |
