Перевод "играм" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Gambling Gaming Commission Games Games

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Играм нужны игроки.
Games need players.
Том специалист по всевозможным играм.
Tom is an expert at all kinds of games.
Можно сказать, компьютеры распространились благодаря играм.
Computers sort of came around through games and toys.
Вовторых, я эксперт по карточным играм.
In the second place, I'm an expert card player.
Мы провели много исследований, посвященных онлайн играм.
We have conducted a lot of studies on online gaming.
Ты специалист по насилию и азартным играм.
You're a specialist in fighting and gambling.
Гарфилд всегда имел интерес к играм и головоломкам, однако страсть к играм возникла, когда он познакомился с Dungeons Dragons.
While always having an interest in puzzles and games, his passion for games began when he was introduced to Dungeons Dragons .
Думаю, что будем привлекать его к играм дальше.
I think that he will play in future games.
Готовясь к играм, он тренируется дважды в день.
He trains twice a day to prepare for the games.
Она готовится к Олимпийским играм в этом году.
She is preparing for the Olympic Games this year.
Он готовится к Олимпийским играм в этом году.
He is preparing for the Olympic Games this year.
против решения Совета по спортивным играм и др).
Council for Sports' Gambling Arrangement et al).
Играм нужно рассказывать свою историю через игровой процесс.
Games need to tell their story through gameplay.
Проблемы пристрастия к играм перестали быть темой рационального спора.
Gaming addiction issues are no longer a topic for a rational debate.
Intel Extreme Masters (IEM) серия турниров по компьютерным играм.
The Intel Extreme Masters (IEM) are a series of international esports tournaments held in countries around the world.
У него было пристрастие к азартным играм, именно пристрастие.
And his was gambling, compulsively.
Что позволяет играм поддерживать сложные образы мышления и обучения?
What is it that allows games to support sophisticated kinds of thinking and learning as you see.
Я раньше тих был, как ручей, где предавался играм...
My early life ran quiet as the brook by which I sported...
Уже началась подготовка к Олимпийским играм 2020 года в Токио.
Preparations have begun for the 2020 Tokyo Olympics and Paralympics.
Медали по Играм Летние виды спорта Статистика на Sports reference.com
List of medalists Medals by Summer Games Medals by sport References
К летним Олимпийским играм 1972 года в Мюнхене построили Олимпийский стадион.
For the 1972 Summer Olympics the city of Munich built the Olympiastadion.
Первоначально открытие музея планировалось к Олимпийским играм 2004 года в Афинах.
On the first level of the museum there are the findings of the slopes of the Acropolis.
Не убивайте дичи (на охоте), Пока облачены в играм, (одежды пилигрима).
Do not kill game while you are in the state of pilgrim sanctity.
Не убивайте дичи (на охоте), Пока облачены в играм, (одежды пилигрима).
Kill no wild game while ye are on the pilgrimage.
Звучит чрезвычайно скучно, но играм удаётся сделать этот процесс невероятно интересным.
This sounds immensely boring but games are able to make this process incredibly compelling.
Второе направление использование игровых агентов ИИ для придания играм большей реалистичности.
The second thing is that games agents in AI also are used to make games feel more natural.
Данная местность также предназначена для подготовки к Олимпийским Играм 2016 в Рио.
The area is also earmarked for preparations for the 2016 Olympics in Rio.
Electronic Gaming Monthly (часто используют аббревиатуру EGM) американский журнал, посвящённый компьютерным играм.
Electronic Gaming Monthly (often abbreviated to EGM) is a monthly American video game magazine.
К консольным играм с встроенными редакторами относятся TimeSplitters, разработанная Free Radical Design.
An example of a console game with a level editor is TimeSplitters , developed by Free Radical Design.
Игра называлась DECWAR и относилась к текстово ориентированным играм типа Звёздный путь.
The game, called DECWAR, was a text oriented Star Trek type game.
Mod DataBase, или Mod DB сайт, посвященный созданию модов к компьютерным играм.
Mod Database, or Mod DB, is a website that focuses on general video game modding.
Но вам запрещена охота на земле, Пока на вас играм, (одежды пилигрима).
But unlawful is game of the jungle when you are on pilgrimage.
Но вам запрещена охота на земле, Пока на вас играм, (одежды пилигрима).
But forbidden for you is the game of land while you are in pilgrim sanctity.
Бонобо, как и люди, сохраняют любовь к играм на протяжении всей жизни.
Bonobos, like humans, love to play throughout their entire lives.
Благодаря этим играм и головоломкам, полмиллиона школьников добиваются успеха в изучении математики.
In fact, these games and puzzles are transforming math success for half a million students.
Некоторые критики относят этот план к военным играм , которые не стоит воспринимать серьезно.
Some critics dismiss this planning as just war games, not to be taken seriously.
Я обязательно получу диагноз как страдающий от зависимости к играм в больнице компании.
I will definitely be diagnosed as suffering from game addiction at the company hospital.
Electronic Sports World Cup () ежегодные соревнования по компьютерным играм, проводятся с 2003 года.
The Electronic Sports World Cup (ESWC) is an international professional gaming championship.
Большинство этого контента, за исключением контента к играм, которые разработала Microsoft, было бесплатным.
Most of this content, with the notable exception of content for Microsoft published titles, was available for free.
Выпущенная Konami в 1997 году Beatmania повысила интерес к музыкальным играм в Японии.
In 1997, Konami's Beatmania sparked an emergent market for rhythm games in Japan.
О нас говорили все, кто имеет отношение к играм, мы были на слуху.
We were covered in every single biggest gaming place in the world as a top story.
Геймплей подобен играм Puzzle Bobble и Bust A Move, но с несколькими основными отличиями.
Game The gameplay is similar to that of Puzzle Bobble Bust a Move , but with several key differences.
С апреля 2008 Барри, приближаясь к 400 играм за Астон Виллу, являлся ветераном команды.
As of April 2008, Barry, approaching 400 total appearances for Aston Villa, was the longest serving player in the team.
К первым двум играм, Kingdom Hearts и Kingdom Hearts II , были выпущены сборники саундтреков.
Two of the games, Kingdom Hearts and Kingdom Hearts II , had a soundtrack released to coincide with the video games.
МЗЛХЗ проведено исследование проблемы, связанной с пристрастием к азартным играм некоторых конкретных групп населения.
The MOHLTC has developed problem gambling services for specific populations.