Перевод "играх" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Ранее в Играх разума ... | PREVIOUSLY ON MIND GAMES ... THIS IS THE GUY YOU'LL WORK WITH. |
Не знаю... об играх | I dunno. What I'm doing. |
Мексика разочаровала на Олимпийских играх. | Mexico is a disappointment in the Olympics. |
в спортивных молодежных играх Таджикистана. | sic |
Пауэлл выиграл серебряные медали на летних Олимпийских играх 1988 и летних Олимпийских играх 1992 годов. | Powell won long jump silver medals at both the 1988 Olympics and 1992 Olympics. |
Чего нельзя сказать о Паралимпийских играх. | However, how about the Paralympics? |
Трудно выиграть в четырёх последовательных играх. | It is hard to win four successive games. |
Учитель принимал участие в играх детей. | The teacher took part in the children's games. |
Он принял участие в Олимпийских играх. | He took part in the Olympic Games. |
Они хотят участвовать в Олимпийских играх. | They want to take part in the Olympic Games. |
В 4 играх была зафиксирована ничья. | In 2014 they got the indoor Volga Sport Arena. |
В зимних Олимпийских играх не участвовали. | The country has never participated in the Winter Olympic Games. |
На Играх приняли участие 43 страны. | However, 43 OCA countries took part in this edition. |
Это типичное применение ИИ в играх. | That's an AI games type situation. |
Это хорошо используется в традиционных играх. | This is used in conventional games as well. |
Во всех видео играх присутствует насилие. | All video games are violent. |
Здесь нет нужды в глупых играх | No need here for the silly games |
Я в таких играх не участвую! | I don't play games! Not me! |
Завоевал бронзовую медаль на Играх Содружества 2006 года, три золотые медали на Южно Тихоокеанских играх 2007 года. | He won a bronze medal at the 2006 Commonwealth Games, and three gold medals at the 2007 South Pacific Games. |
Winchester Model 1897 в компьютерных играх Ружьё обозначено как Trenchgun M1897 в играх серии Call of Duty. | The Model 1897 was first listed for sale in the November 1897 Winchester catalog as a 12 gauge solid frame. |
До сих пор он удерживает рекорд по количеству шайб, заброшенных в играх за сборную (186 в 245 играх). | Tumba still holds the Swedish scoring record of 186 goals (in 245 games) for the Swedish national team. |
Туркмения впервые принялa участие в Олимпийских играх 1996 года и ни разу не участвовала в зимних Олимпийских играх. | They have never competed in the Winter Olympics and are the only Post Soviet state not to have competed in them. |
Венесуэла участвовала во всех летних Олимпийских играх с 1948 года и в зимних Олимпийских играх с 1998 года. | Venezuela first participated at the Olympic Games in 1948, and has sent athletes to compete in every Summer Olympic Games since then. |
С тех пор Иордания участвовала во всех летних Олимпийских играх и никогда не участвовала в зимних Олимпийских играх. | Jordan first participated at the Olympic Games in 1980, and has sent athletes to compete in every Summer Olympic Games since then. |
Дебютировала на Играх в Атланте в 1996 году и с тех пор Доминика участвовала во всех летних Играх. | Dominica first competed at the Olympic Games in 1996, and has participated in each Games since then. |
Восточный Тимор также выступает в Паралимпийских играх . | Timor Leste is also be competing in the Paralympics Games. |
Множество стран приняло участие в Олимпийских играх. | A lot of countries participated in the Olympic Games. |
Они хотят принять участие в Олимпийских играх. | They want to participate in the Olympic Games. |
Ньюмен не принимал участия в школьных играх. | Newman took no part in the casual school games. |
Все они принимали участие в его играх. | They all participated in His transcendental pastimes. |
Новый дизайн использован во всех последующих играх. | The new design has been used in all subsequent games. |
В зимних Олимпийских играх страна не участвовала. | As of 2011, the Maldives has not won any medals at the Olympics. |
В зимних Олимпийских играх страна не участвовала. | The nation has never participated in the Winter Olympic Games. |
В зимних Олимпийских играх Оман не участвовал. | They have never competed in the Winter Olympic Games. |
В зимних Олимпийских играх Никарагуа не участвовала. | The nation has never participated in the Winter Olympic Games. |
В зимних Олимпийских играх Намибия не участвовала. | Namibia has never participated in the Winter Olympic Games. |
В зимних Олимпийских играх Малави не участвовала. | They have never competed in the Winter Olympic Games. |
В зимних Олимпийских играх Мали не участвовала. | No athletes from Mali have competed in any Winter Olympic Games. |
Для детей есть много играх и мероприятиях. | For children there is a lot with games and activities. |
Новый дизайн был использован в последующих играх. | The new design has been used in all subsequent games. |
Всего команда участвовала в играх 7 Олимпиад. | In that game, they played the undefeated Italy. |
Участвовал в Олимпийских играх 2012 в Лондоне. | He competed at the 2012 Summer Olympics. |
Принимала участие в Олимпийских играх 2004 года. | She first competed at the 2004 Summer Olympics. |
Ёсимицу появился и в других играх Namco. | Other games Yoshimitsu has appeared in other Namco games. |
Команда Македонии будет дебютировать на этих играх. | The Republic of Macedonia made its début in the Games. |