Перевод "игристое белое вино" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вино - перевод :

игристое белое вино - перевод :

ключевые слова : White Whites Black Dressed Wine Drank Bottle White Sparkling Burgledy Sparkling Tangy Austria

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Игристое вино	Bubbles in the Broth
Игристое вино	Sparkling Wine
Белое вино	White Wine
В Германии наиболее распространено игристое вино Sekt .	In Germany, Sekt is a common sparkling wine.
Тебе нравится белое вино?	Do you like white wine?
Ты любишь белое вино?	Do you like white wine?
Вы любите белое вино?	Do you like white wine?
Вам нравится белое вино?	Do you like white wine?
Тебе нравится белое вино?	Do you like the white wine?
Ты любишь белое вино?	Do you like the white wine?
Вы любите белое вино?	Do you like the white wine?
Вам нравится белое вино?	Do you like the white wine?
Они пили белое сухое вино.	They were drinking dry white wine.
Белое вино обычно подаётся к рыбе.	White wine is the usual companion of fish.
Белое вино обычно подают к рыбе.	White wine is the usual companion of fish.
Ты предпочитаешь белое вино или красное?	Do you prefer white wine or red wine?
Вы предпочитаете белое вино или красное?	Do you prefer white wine or red wine?
Вы предпочитаете красное вино или белое?	Do you prefer red or white wine?
Ты предпочитаешь красное или белое вино?	Do you prefer red or white wine?
Вы предпочитаете красное вино или белое?	Do you prefer red wine or white wine?
Я больше не пью белое вино.	I don't drink white wine anymore.
Ты предпочитаешь красное вино или белое?	Do you prefer red wine or white wine?
Мне больше нравится белое вино, чем красное.	I like white wine better than red wine.
Мне нравится белое вино больше, чем красное.	I like white wine better than red wine.
Какое вино ты предпочитаешь белое или красное?	Which do you prefer, white wine or red wine?
Что вы предпочитаете, белое вино или красное?	Which do you prefer, white wine or red wine?
Что ты предпочитаешь, белое вино или красное?	Which do you prefer, white wine or red wine?
Какое вино вы предпочитаете, белое или красное?	Which do you prefer, white wine or red wine?
Какое вино ты предпочитаешь, белое или красное?	Which do you prefer, white wine or red wine?
Какое вино вам больше нравится белое или красное?	Which do you like better, white wine or red wine?
Какое вино тебе больше нравится белое или красное?	Which do you like better, white wine or red wine?
Какое вино вам больше нравится белое или красное?	Which do you like better, white wine or red wine?
Говорят, красное вино лучше подходит к мясу, чем белое.	They say red wine is better with meat than white.
Лучше охладить белое вино, перед тем как подавать его.	It's better to chill white wine before you serve it.
Белое вино составляет примерно две трети от общего производства.	White wine accounts for almost two thirds of the total production.
Знаю. С рыбой пьют белое вино, с цыганами шампанское.	I know, with fish you have white wine...
Шампанское, игристое!	Sparkling champagne!
Это игристое...	It's sparkling...
Это игристое бургундское.	This is sparkling burgundy.
Как результат, имеем финансовый рынок, больше напоминающий игристое вино, пузырьки которого в конечном итоге могут превратиться в финансовые пузыри.	Near zero policy rates encourage carry trades debt financed investment in higher yielding risky assets such as longer term government and private bonds, equities, commodities and currencies of countries with high interest rates. The result has been frothy financial markets that could eventually turn bubbly.
Как результат, имеем финансовый рынок, больше напоминающий игристое вино, пузырьки которого в конечном итоге могут превратиться в финансовые пузыри.	The result has been frothy financial markets that could eventually turn bubbly.
Семена более острой коричневой горчицы, белое вино, обжигающая нос острота, более тонкий аромат.	Right? Much more volatile brown mustard seed, some white wine, a nose hit, much more delicate aromatics.
Летом сюда можно доехать по обозначенной велодорожке и попробовать здешнее отличное белое вино.	In warm weather you can ride here along marked cycling trails to taste the delicious local white wine.
Производит три вина с собственных виноградников Château Margaux (основное или первое красное вино хозяйства), Pavillon Rouge du Château Margaux ( второе красное вино хозяйства) и Pavillon Blanc du Château Margaux (белое вино хозяйства).	The estate also produces a second wine named Pavillon Rouge du Château Margaux, as well as a dry white wine named Pavillon Blanc du Château Margaux which does not conform to the Margaux appellation directives.
Даже татарин, отвинтивший пробку и разливавший игристое вино по разлатым тонким рюмкам, с заметною улыбкой удовольствия, поправляя свой белый галстук, поглядывал на Степана Аркадьича.	Even the Tartar, who having drawn the cork and poured the sparkling wine into the thin wide glasses was straightening his white tie, glanced with a smile of evident pleasure at Oblonsky.

Display this page in English