Перевод "игровую" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Playground Gaming Grid License Games

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Очистить игровую область
Clears the playground area
Очистить игровую область
Switches to the playground.
Я за игровую валюту
I like in game currency!
Я также представляю игровую индустрию.
I also represent the gaming industry.
Я устроил себе шикарную игровую комнату.
I got myself a swell games room.
В 1942 году Маслов завершил игровую карьеру.
He was especially notable during his coaching career.
В 1975 году он закончил игровую карьеру.
He ended his playing career in 1975.
Целью платформы было предложить игрокам мощную игровую систему.
The goal for the platform is to offer the user a powerful gaming system.
APF Electronics, Inc. выпускает игровую приставку APF M1000.
Console APF Electronics, Inc. releases the APF M1000 home console.
Если допустите нарушение, не сможете больше продавать игровую продукцию.
If you break it, you cannot sell game products any more.
Игровую карьеру завершил в 1987 году из за травмы.
He quit playing football in 1987 because of an injury.
Descent был также портирован на игровую консоль Sony PlayStation.
A console port of Descent was created for the Sony PlayStation.
В конце сезона Майкен объявил, что завершает игровую карьеру.
At the end of the season, Mikan announced his retirement.
Беллами родился в Кардиффе, начал игровую карьеру в Норвич Сити .
Born in Cardiff, Bellamy began his career with Norwich City.
Преждевременно завершил свою игровую карьеру после травмы в 1995 году.
A knee injury ended his career in March 1995.
В январе RCA Corporation выпускает игровую приставку RCA Studio II.
In January, RCA Corporation releases the Studio II video game console.
Разработчик игр из Новой Школы создал замечательную видео игровую школу.
A game designer from the New School put together a wonderful video gaming school.
Шон Бёрк начал игровую карьеру в Торонто Марльборос, игравшим в ОХЛ.
Burke was born in Windsor, Ontario, but grew up in Toronto, Ontario.
Я не отвёз его в Диснейленд, не купил ему игровую приставку.
I hadn't taken him to Disney World or bought him a Playstation.
В версии 2.0 появилась возможность обменивать пиастры на игровую валюту и наоборот.
In V.2.0, The Crusader class is also available for the Phyllis character.
Она больше похожа на детскую игровую площадку странная смесь комплексов неполноценности и превосходства.
Poland today is no longer God s Playground, to use Norman Davies s famous phrase.
Она больше похожа на детскую игровую площадку странная смесь комплексов неполноценности и превосходства.
Instead, it seems more like a child s playground a strange mixture of inferiority and superiority complexes.
По окончании эры 16 битных приставок Sega разработала портативную игровую систему Sega Nomad .
Late in the 16 bit era, Sega released a handheld version of the console called the Sega Nomad.
Games Workshop Group PLC (аббревиатура GW) английская компания, создающая и реализующая игровую продукцию.
Games Workshop Group PLC (often abbreviated as GW) is a British game production and retailing company.
Здесь футболист снова обрёл свою былую игровую форму после невзрачного пребывания в Англии.
Here he regained his form after his brief, and expensive, spell in England.
Он провёл свою профессиональную игровую карьеру в Корее и Японии в амплуа нападающего.
He spent his professional career playing in Korea and Japan as a striker.
Завершил профессиональную игровую карьеру в клубе Аталанта , в составе которого уже выступал ранее.
During his club career he played for Juventus F.C., Atalanta B.C.
Таким образом, игроки могли реализовывать предметы как за игровую валюту, так и за реальную.
Players are also able to drop in and out of sessions of co operative play with other players.
В ноябре 2001 года компания выпустила свой первый карманный компьютер игровую систему P ECE.
In November 2001, Aquaplus produced their PDA handheld game console P ECE.
Потому что люди вроде меня, войдя в игровую комнату, сразу узнают детей с аутизмом.
Because people like myself, when we walk into a playroom, we recognize a child as having autism.
В обзоре ComputerAndVideoGames.com Пол Меллинсон обозначил игровую атмосферу, сюжет и показ как самые положительные аспекты.
Writing for ComputerAndVideoGames.com, Paul Mallinson considered the game's atmosphere, story and film like presentation its most outstanding features.
Летом 2009 года покинул клуб, после стал тренировать юношей в Бразилии и поддерживать игровую форму.
In the summer of 2009 left the club and began to train young men in Brazil, and maintain game form.
1996 Nintendo представила игровую консоль Nintendo 64, построенную на базе дешевой версии процессора MIPS R4000.
1996 Nintendo introduces the Nintendo 64 video game console, built around a low cost variant of the MIPS R4000.
Однако Брэдли продолжал отличаться нестабильной игрой, что отличало его позицию и сопровождало всю игровую карьеру.
And yet, Bradley continued to be plagued by maddening inconsistency that defined his entire professional career.
Скела начал свою игровую карьеру в Албании, с юных лет он был вовлечён в футбол.
Club career Albania Skela started his playing career in Albania, from a young age he was involved in football.
Франс Тейссен ( родился 23 января 1952 года в Малдене, Гелдерланд) нидерландский футболист, завершивший игровую карьеру.
Frans Thijssen () (born 23 January 1952 in Malden, Gelderland) is a former international Dutch footballer.
Завершил профессиональную игровую карьеру в клубе Катания , за которую выступал с 1970 по 1974 года.
During his club career he played for Torino F.C., Bologna F.C.
После серьёзной травмы колена де Бер закончил свою игровую карьеру по окончании сезона 2000 01.
After a serious knee injury de Beer ended his playing career after the 2000 01 season.
В октябре Atari выпускает в продажу игровую приставку Video Computer System, более известную, как Atari 2600.
In October, Atari releases the Video Computer System (later known as the VCS or Atari 2600) video game console alongside nine launch titles.
После поражения Селтикс от Филадельфии 76 , в плей офф 1967 года, Джонс закончил свою игровую карьеру.
After Boston lost to the Philadelphia 76ers in the 1967 playoffs, Jones ended his playing career.
Но я ничего не сделал, Я не свозил его в Диснейленд и не купил игровую приставку.
I hadn't done anything, hadn't taken him to Disney World or bought him a Playstation.
Его вооруженные силы выставили на игровую доску новый вид тактического ядерного оружия боевое оружие ближнего радиуса действия.
Its armed forces are set to field new tactical nuclear weapons short range battlefield weapons.
В воскресенье, 14 августа, для ребят из северного микрорайона библиотека филиал 3 проведет игровую программу Физкульт привет! .
On Sunday, 14 August, Library Branch No. 3 will hold a play based programme called, Yes to Physical Education! , for children from the northern neighbourhood.
Используя QuakeC, программист имеет возможность модифицировать игру добавить оружие, изменить игровую логику и физику, написать сложный сценарий.
Using QuakeC, a programmer is able to customize Quake to great extents by adding weapons, changing game logic and physics, and programming complex scenarios.
Подобный сервис, Sega Channel , позволял загружать игры на игровую приставку Sega Mega Drive через линию кабельного телевидения.
A similar service, Sega Channel, allowed for the downloading of games to the Sega Genesis over a cable line.