Перевод "идеальна" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты идеальна. | You're perfect. |
| Ты не идеальна. | You're not perfect. |
| Ты не идеальна. | You aren't perfect. |
| Я не идеальна. | I'm not perfect. |
| Жизнь не идеальна. | Life is not perfect. |
| Она не идеальна. | She's not perfect. |
| Она не идеальна. | She isn't perfect. |
| Моя жизнь далеко не идеальна. | My life is far from perfect. |
| Эта земля идеальна для ведения сельского хозяйства. | This land is ideal for farming. |
| Я никогда не утверждала, что я идеальна. | I never claimed I was perfect. |
| Как и остальная часть мира, Испания не идеальна. | Like the rest of the world, Spain isn't perfect. |
| Я убежден, что эта работа идеальна для вас. | I'm convinced that this job is perfect for you. |
| Я могу сказать только вот что ни у кого жизнь не идеальна. | I can only tell you this. Everyone has dissatisfaction. |
| Векторная графика идеальна для простых или составных рисунков, которые должны быть аппаратно независимыми или не нуждаются в фотореализме. | Vector graphics are ideal for simple or composite drawings that need to be device independent, or do not need to achieve photo realism. |
| Быстрая система отсеивания была бы идеальна, говорит Бирнбаум, потому что есть столько химикатов, включая недавно созданные, которым подвергаются люди. | A rapid screening system would be ideal, says Birnbaum, because there are so many chemicals including newly invented ones to which people are exposed. |
| Затем Д Суза заявил, что поскольку бог даровал нам жизнь, мы не можем жаловаться на то, что наша жизнь не идеальна. | Next, D Souza argued that since God gave us life, we are not in a position to complain if our life is not perfect. |
| Мы должны посмотреть и сказать Знаешь что? Ты не идеальна и ты создана для борьбы, но ты достойна любви и принятия . | Our job is to look and say, You know what? You're imperfect, and you're wired for struggle, but you are worthy of love and belonging. |
| Для таких заёмщиков, конечно, идеальна ситуация с нулевыми процентными ставками, потому что сигналы об уровне их платежеспособности отсутствуют должники могут просто перекредитоваться. | A zero interest rate environment is of course ideal for such borrowers, because there is nothing to provide an indication of solvency borrowers can just roll over their debt. |
| По мнению Романчука, роль хозяина площадки для переговоров ЕС и ТС идеальна для Лукашенко и с точки зрения развития экономических связей с Европой. | According to Romanchuk, the role of forum host to negotiations between the EU and the CU is ideal for Lukashenko, as well as in terms of developing economic relations with Europe. |
