Перевод "идеал красоты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Центр идеал. | The center is an ideal. |
| Киссинджер не абсолютный идеал. | Kissinger is no idealist icon. |
| Том мой идеал мужчины. | Tom is my ideal man. |
| Правда важнее красоты. | Truth is more important than beauty. |
| Идеал нашей образовательной системы ученый, | Now our education system is predicated on the idea of academic ability. |
| Идеал конфуцианского государства это гармония . | The ideal of the Confucian state is harmony. |
| Линзы Snapchat были подвержены критике в прошлом, когда их обвиняли в том, что приложение рекламировало темную кожу лица или поощряло выбеленные лица как идеал красоты. | Snapchat lenses have drawn criticism in the past with accusations that the app was promoting blackface or encouraging whitened skin tones as an ideal of beauty. |
| Ричард Сеймур Ощущение красоты | Richard Seymour How beauty feels |
| Она женщина невиданной красоты. | She is a woman of great beauty. |
| Она женщина неповторимой красоты. | She is a woman of singular beauty. |
| Какая польза от красоты? | What is the use of beauty? |
| Нет единого стандарта красоты. | There is no one standard for beauty. |
| Это не конкурс красоты. | It's not a beauty contest. |
| Деннис Даттон эволюционная теория красоты | Denis Dutton A Darwinian theory of beauty |
| Выпускницы выходят из салона красоты. | College graduates leaving a beauty salon. |
| Многие поэты воспевают природные красоты. | Many poets write about the beauties of nature. |
| Она не осознаёт своей красоты. | She is not aware of her beauty. |
| Мама ушла в салон красоты. | My mother has gone to the beauty shop. |
| Она победила на конкурсе красоты. | She won the beauty contest. |
| Она не осознаёт своей красоты. | She's unaware of her beauty. |
| Она пошла в салон красоты. | She went to the beauty parlor. |
| Мэри отправилась в салон красоты. | Mary went to the beauty salon. |
| Не существует единого эталона красоты. | There is no one standard for beauty. |
| Мэри была женщиной неброской красоты. | Mary was a woman of subtle beauty. |
| Оренбургские авиалинии будут судиться с Идеал туром | Orenburg Airlines will sue Ideal Tour |
| Мой идеал женщины статна, умна и полиглотка. | My ideal woman is shapely, intelligent and a polyglot. |
| Идеал равенства похоже был извращен безудержными привилегиями элиты. | Once ideologies vanished and economic realities dimmed, the unchanging nature of the elite left the population with a bitter feeling that the system was irresponsible, protected, closed, and secretive. |
| Идеал равенства похоже был извращен безудержными привилегиями элиты. | The ideal of equality seemed profaned by the elite s rampant privileges. |
| Ева Цайсель о непринужденном поиске красоты | Eva Zeisel on the playful search for beauty |
| Он без ума от её красоты. | He is enamored of her beauty. |
| Он в восторге от её красоты. | He is enamored of her beauty. |
| Она приняла участие в конкурсе красоты. | She participated in the beauty contest. |
| Ума в ней больше, чем красоты. | She is more clever than beautiful. |
| Президентские выборы это не конкурс красоты. | The presidential election is not a beauty contest. |
| Мэри сама не сознавала своей красоты. | Mary was unaware of her own beauty. |
| Наше восприятие красоты со временем изменилось. | Our perception of beauty has changed over time. |
| Десять лет назад партия Солидарность представляла идеал политического сообщества. | Ten years ago Solidarity represented an ideal political community . |
| Он это памятник и идеал именно этого вида творчества. | He is the celebration and ideal of exactly this kind of creativity. |
| Каждой нарушенной клятвой ты приближаешь наш идеал к разрушению. | With every broken vow, you bring our ideal closer to destruction. |
| не знал, что это был конкурс красоты | didn't know it is a beauty contest pic.twitter.com jQyhOE8mke levraipessimiste ( therealpsmst) April 21, 2016 |
| Эта девушка высокомерна из за своей красоты. | That girl is arrogant because of her beauty. |
| Она намеревается принять участие в конкурсе красоты. | She intends to participate in a beauty contest. |
| Она победила в конкурсе красоты Мисс Америка. | She won the Miss America pageant. |
| Потому что это идеал. Продукт воображения. Этого не может быть. | Because it's an ideal. It's an imaginary thing. We can't have it. |
| Но если нужно, это идеал, ради которого я готов умереть . | But if needs be, it is an ideal for which I am prepared to die. |
