Перевод "избавил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
избавил - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бог избавил их от греха. | God redeemed them from sin. |
| Многие тайно желают, чтобы Израиль уничтожил Хезболлу и избавил их от этой проблемы. | Many secretly want Israel to crush Hezbollah and rid them of their problem. |
| Он также избавил фонд от его одержимости финансовыми строгими мерами (большая ошибка прошлого с последующими продолжительными последствиями в Индонезии и Корее в конце 1997 года). | He has also moved the Fund decisively away from its obsession with fiscal austerity measures (a big early mistake with lasting traumatic consequences in Indonesia and Korea in late 1997). |
| Это был плохой матч, но стандарт был и я взял детей из детского сада, и я сохранил немного Mhboksim мальчика своего старшего брата, и Я избавил | It was perfectly bad, but you are already used to it and I took the kids from kindergarten, and I saved the little boy from the boxing of his older brother, and I delivered |
| Так что, Нобелевский комитет по премии мира упустил ценную возможность отправить посыл надежды 1,2 миллиардам мусульман во всем мире, посыл, который избавил бы мир от огромной глобальной иллюзии относительно того, что поддержание мира является делом белых людей . | Hence, the Nobel Peace Prize Committee has squandered a valuable opportunity to send out a message of hope to the world s 1.2 billion Muslims, one that would have rid the world of the grand global illusion that peacemaking is a white man s burden. |
