Перевод "избавься" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Избавься от ружья. | Get rid of the gun. |
| Избавься от неё! | Get rid of her. |
| Избавься от него. | Get rid of him. |
| Избавься от Тома. | Get rid of Tom. |
| Избавься от них. | Get rid of them. |
| Избавься от старых журналов. | Dispose of the old magazines. |
| Просто избавься от него. | Just get rid of it. |
| Просто избавься от неё. | Just get rid of it. |
| Избавься от этой блевотины сам! | Get rid of this vomit yourself! |
| Избавься от вещей, которыми не пользуешься. | Get rid of things you don't use. |
| Многие немецкие рабочие полагают, как недавно сетовал один член профсоюза, что поглощениями руководит философия ampquot купи, обдери и избавься . | Many German workers believe, as one trade unionist recently lamented, that takeovers are being driven by a philosophy of buy it, strip it, and flip it. |
| Но это все не так просто, как наклейка на бампер со слоганом Борись с изменением климата и избавься от малярии . | But it s not as simple as the bumper sticker slogan Fight climate change and ward off malaria. |
| Интересно, что, прежде чем я попала в Нью Йорк как посол ООН, я разговаривала с Джин Киркпатрик , и она сказала Избавься от своих профессорских костюмчиков. | What was interesting was that, before I went up to New York as U.N. ambassador, I talked to Jeane Kirkpatrick, who'd been ambassador before me, and she said, You've got to get rid of your professor clothes. |
