Перевод "избрание директоров" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

избрание директоров - перевод :

ключевые слова : Directors Directors Seat Chairman

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Избрание должностного лица	Election of an officer
Избрание Председателя докладчика.	Election of the Chairperson Rapporteur.
Избрание заместителей Председателя.	Election of Vice Chairpersons.
а) избрание должностных лиц	(a) Election of officers
Вознаграждение директоров	Directors' remuneration
Совет директоров	Board of Directors
Совет директоров.	The Board of Directors.
Итак, нет одного Президента, есть пять директоров. Пять директоров.	So you didn't have one president you had five directors.
3. Избрание должностных лиц Комитета.	3. Election of the officers of the Committee.
с) Совещание директоров.	(c) Directors apos meeting.
В совете директоров.	JASON
Совет директоров Интернейшенл...	The Board of Directors of International...
Несколько директоров, двое в особенности, фактически трое директоров, хотели объединиться с	And then a few of the directors, two in particular, actually three of the directors, want to plot with
зная избрание ваше, возлюбленные Богом братия	We know, brothers loved by God, that you are chosen,
зная избрание ваше, возлюбленные Богом братия	Knowing, brethren beloved, your election of God.
d) Совещание региональных директоров.	(d) Regional directors apos meeting.
b) Семинары для директоров	(b) Director level seminars
Вы члены Совета директоров.	You're the Board here.
Избрание Обасаньо ознаменовало возвращение к гражданскому правлению.	Obasanjo s election marked the return of civilian rule.
1. Открытие Конференции. 2. Избрание должностных лиц.	XIII. CONCLUDING REMARKS BY THE CHAIRMAN OF THE CONFERENCE . 69
Решения принимаются Советом директоров НИСЭИ.	Decisions are taken by the INSEE Steering Committee.
Программа секторальной поддержки программа директоров	Sectoral support programme Country Director
vii) совершенствования порядка выбора директоров	(vii) Improved procedures for selection of directors
После смены нескольких Генеральных директоров.	Just multiple CEOs.
Он повысился даже среди директоров.	In the ammount of effect, it is.
Когда у тебя собрание директоров?	When does your directors meeting come up?
Что, повашему, скажет совет директоров,	What do you think your board of directors will think
Мне не нужен совет директоров.	I don't need the board of directors.
Для Европы избрание Барака Обамы это важная проверка.	For Europe, the election of Barack Obama is a crucial test.
Однако избрание клоуна это тоже не решение проблем.	But electing a clown is not the answer either.
Избрание происходило в церкви Сан Пьетро ди Кастелло.	He is venerated as a saint by the Roman Catholic Church.
2002 избрание в члены Национальной Академии наук США.	2002 Elected to the National Academy of Sciences.
Очередное избрание пяти судей проводится каждые три года.	A regular election of five judges is held every three years.
Ваше избрание отражает полное к Вам доверие Ассамблеи.	Your election reflects the Assembly apos s full confidence in you.
В 2002 году доля женщин, занимающих посты директоров составляла примерно 26 процентов от общего числа директоров.	In 2002, the percentage of women directors of all directors was approximately 26 .
Баумгертнер номинирован в совет директоров Уралкалия	Baumgertner was nominated for the board of directors of Uralkali
Структура, роль и функции совета директоров	The structure, role and functions of the board
будет представлять доклады Совету директоров Фонда	As an incentive to produce good results, the Fund Manager also usually receives a portion of the actual Fund returns, the carried interest.
Член Совета директоров Ассоциации украинских юристов	Member of the Board of Directors of the Association of Ukrainian Lawyers
Это красивый обед французского совета директоров.	That's a good lunch of French board of directors.
И он был в совете директоров.	SARAH And he was on the board.
Председатель совета директоров Коле и Компания .	Chairman of the board of directors of Colet and Company.
Я узнал, что собирается совет директоров.	I heard there was a board meeting. Where are the contracts?
Разве не акционеры выбирают новых директоров?	Don't stockholders elect new directors?
С 2005 года, член совета директоров компании Apple, а с 15 ноября 2011 года председатель совета директоров.	On November 15, 2011, Levinson was named chairman of the board for Apple Inc., replacing Steve Jobs.

Display this page in English