Перевод "известиями" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я был удивлён сегодняшними утренними известиями. | I was surprised by the news this morning. |
| Член СПЧ, глава неправительственной организации Гринпис России Сергей Цыпленков в разговоре с Известиями подчеркнул, что для успешного решения экологических проблем необходим ответственный подход общества и бизнеса, одних законодательных усилий мало. | In a conversation with Izvestia, Sergey Tsyplyonkov, a member of the Human Rights Council and head of the non governmental organization Greenpeace Russia, underscored that successfully tackling environmental issues will require society and business to make a commitment legislative efforts on their own are not enough. |
| Протесты распространились по всей стране и Интернету, сотни тысяч людей выходят на демонстрации в таких городах, как Малага, Гранада, Тенерифе пользователи обмениваются последними известиями и поддерживают друг друга по социальным медиа, прежде всего в Твиттере | Protests have spread across the country and the Internet, with hundreds of thousands demonstrating in different cities like Málaga, Granada and Tenerife, and users sharing updates and supporting each other through social media, especially Twitter |
