Перевод "известна" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я известна. | I'm famous. |
| Причина пожара была известна. | The cause of the fire was known. |
| Эта новость всем известна. | Everybody knows the news. |
| Эта песня всем известна. | This song is known to everyone. |
| Ирландия известна своим кружевом. | Ireland is famous for lace. |
| Она известна как певица. | She is famous as a singer. |
| Ирландия известна своим кружевом. | Ireland is famous for its lace. |
| Эта шутка мне известна. | I know this joke. |
| Тебе известна его фамилия? | Do you know his last name? |
| Вам известна его фамилия? | Do you know his last name? |
| Мне известна твоя тайна. | I know your secret. |
| Германия известна своим пивом. | Germany is famous for its beer. |
| Идея проста и хорошо известна. | The idea is basic and well known. |
| Акулья слизь Саймона стала известна. | It became known as Simon's shark slime. |
| Абура земи известна своим жужжанием | The abura zemi is famed for its buzzing sound |
| Её песня хорошо известна молодёжи. | Her song is well known to the young people. |
| Причина никогда не будет известна. | The reason will never be known. |
| Валенсия известна своей необычной архитектурой. | Valencia is famous for its unusual architecture. |
| Она хорошо известна как певица. | She's well known as a singer. |
| Такая модель известна как кинематическая. | This design is known as the kinematic model. |
| Но никому не известна конечная правда. | But nobody is in possession of the ultimate truth. |
| С того времени история хорошо известна. | The story since then is well known. |
| Десятилетиями известна причина этого злокачественного образования. | It's been known for decades what causes this malignancy. |
| Эта фирма известна своей высококачественной продукцией. | The firm is known for its high quality products. |
| Эта фирма известна своей высококачественной продукцией. | This company is famous for its high quality production. |
| Эта проблема известна под названием проклятие ресурсов. | This problem has come to be known as the resource curse.'' |
| Чили известна за свою инвестиционно пенсионную систему. | Chile is well known for an investment based pension system. |
| Дочери Кевина Радда известна цена своевременного твита. | Kevin Rudd's daughter Jessica knows the value of a well timed tweet. |
| Япония печально известна как страна лояльная алкоголю. | Japan is a notoriously alcohol friendly society. |
| Система судебной защиты Китая известна своей неопределенностью. | The Chinese judicial system is famous for its ambiguity. |
| Сегодня она известна как Самая большая книга . | Today, it is best known as 'The World's Largest Book'. |
| Как эта информация стала известна Колясникову, неясно. | It is unclear how Kolyasnikov discovered this information. |
| В конце концов, нам стала известна правда. | At last, the truth became known to us. |
| Эта страна известна своим быстрым экономическим ростом. | The country is famous for the rapid growth of its economy. |
| Гора Эверест также известна под названием Джомолунгма. | Mount Everest is also known as Qomolangma. |
| Всем известна его привязанность к этой собаке. | Everyone knows of his affection for that dog. |
| Германия известна как страна поэтов и мыслителей. | Germany is known for being the country of poets and thinkers. |
| Германия известна как страна поэтов и философов. | Germany is known as a land of poets and philosophers. |
| Black Isle наиболее известна разработкой и Fallout. | Black Isle is based in Irvine, California. |
| В торговле такая улыбка известна как обманул дурака! . | Now that smile is known in the trade as duping delight. |
| Впредь гора Эверест будет известна как гора экскрементов. | From henceforth MountEverest shall be known as Mount Pooperest. http t.co bawOH6ll99 Kristina Proffitt ( KrissyProffitt) March 4, 2015 |
| Здоровье это сокровище, ценность которого известна лишь больному. | Health is a treasure, the value of which is known only to the sick. |
| Первоначально Foveon, Inc. была известна под названием Foveonics . | Foveon, Inc. was previously known as Foveonics. |
| Функция formula_10 известна как гамильтониан или энергетическая функция . | The function H is known as the Hamiltonian or the energy function. |
| Мягкая власть европейской политической и социальной модели широко известна. | As an Asian leader once told me, Europeans have what many Asian societies aspire to democratic government, advanced infrastructure, civil rights, world class companies, high educational and social standards, and a rich cultural heritage. |
