Перевод "известные" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| известные артисты. | . . |
| Известные типы | Known Types |
| Известные приложения | Known Applications |
| Известные неизвестные осени | Autumn s Known Unknowns |
| Кубинцы известные романтики. | You Cubans are supposed to be experts at romance. |
| Надвигающиеся известные неизвестные многочисленны. | The looming known unknowns are plentiful. |
| Есть фразы, известные всем. | There are sentences which everybody knows. |
| Это очень известные люди. | Those are very famous people. |
| Найдите известные ранее объяснения. | ..4. |
| Самые известные легенды Карлштейн | The most famous legends of Karlštejn |
| Есть некоторые довольно известные. | There's some of them quite well known. |
| Известные имена. С любовью. | Famous names. With love. |
| содержащие молекулы, известные как нейромедиаторы. | They contain a molecule know as a neurotransmitter. |
| Многие известные люди сюда приезжают. | Lots of famous people come here. |
| Хадж совершается в известные месяцы. | Known are the months of pilgrimage. |
| Торжественный праздник в известные месяцы. | Known are the months of pilgrimage. |
| Хадж совершается в известные месяцы. | The Hajj is during specific months. |
| Торжественный праздник в известные месяцы. | The Hajj is during specific months. |
| Также известные как Уайт Страйпс. | Also known as the White Stripes. |
| Известные люди будут нашими гостями . | Famous men will be our guests. |
| Он описал все известные расследования. | He covered every famous case there was. |
| В тюрьмах не только известные люди. | Not just the big names, everyone. |
| Категории перечислены в списке Известные типы. | The categories are listed in the box labeled Known Types. |
| Сила притяжения побеждает все известные силы. | Gravity wins over all other known forces. |
| Богатые, известные люди определенного социального положения. | Rich, prominent people with real social positions. |
| Сюда приехали известные журналисты крупнейших изданий. | Topflight newspapermen from the biggest papers in the country are here. |
| Некоторые известные американские политики высказались за бойкот. | Several prominent American politicians have voiced support for a boycott. |
| Прямые переговоры также имеют некоторые известные последствия. | Direct talks also have some well known liabilities. |
| Ylvis это норвежские комики и довольно известные. | I am ready to give an interview on this song and the duo. |
| Это были известные компании с устоявшейся репутацией | Well known companies with an established reputation |
| Özgür Gündem и Evrensel известные турецкие газеты. | Özgür Gündem and Evrensel are well known Turkish newspapers. |
| Санчес, Эскобар и Авила известные оппозиционные активисты. | Sánchez, Escobar and Avila are all very high profile opposition voices. |
| Многие известные артисты живут в Нью Йорке. | Many famous artists live in New York. |
| На сцене есть какие нибудь известные музыканты? | Are there any famous musicians on the stage? |
| Кнут и пряник хорошо известные методы мотивации. | The carrot and the stick are well known motivational tools. |
| В Москве самые известные соревнования РобоФест См. | Gindling, J., A. Ioannidou, J. Loh, O. Lokkebo, and A. |
| Хадж совершайте в месяцы, известные для вас. | Known are the months of pilgrimage. |
| В ней они останутся на известные годины. | Where they will remain for aeons, |
| В ней они останутся на известные годины. | They will remain in it for ages. |
| В ней они останутся на известные годины. | therein to tarry for ages, |
| В ней они останутся на известные годины. | They will tarry therein for ages. |
| В ней они останутся на известные годины. | They will abide therein for ages, |
| Хадж совершайте в месяцы, известные для вас. | The Hajj is during specific months. |
| В ней они останутся на известные годины. | Where they will remain for eons. |
| В ней они останутся на известные годины. | therein they shall abide for ages, |
