Перевод "извинениями" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Извинениями в адрес Саддама Хусейна? | An apology to Saddam Hussein? |
| Человек, открывший стрельбу в Университете штата Дельты, оставил записку с извинениями | Delta State University shooter left note of apology |
| Чешский экспериментальный блог Rychlofky, документирующий содержание социальных сетей, сделал скриншот с этими извинениями и прокомментировал | Czech experimental blog rychlofky, which documents social media content, took a screenshot of the apology post and commented |
| В августе 1989 я предложил резолюцию с извинениями перед чехами и словаками за участие Польши во вторжении 1968 года. | In August 1989, I proposed in the Polish Diet a draft resolution apologizing to the Czechs and Slovaks for Polish involvement in the 1968 invasion. |
| Редактор SIGCSE Bulletin удалил статью пакистанских ученых с сайта SIGCSE и потребовал от этих ученых официальное письмо c извинениями. | The editor of the SIGCSE Bulletin removed the paper from their website and demanded official letters of admission and apology. |
| Столетием позже другой президент США, Барак Обама, погрязший в двух бессмысленных войнах на Ближнем Востоке, получил с извинениями свою Нобелевскую премию мира за справедливые войны . | A century later, another American president, Barack Obama, immersed in two hopeless wars in the Middle East, received his Nobel Peace Prize with an apology for just wars. |
| Но вот, спустя примерно три месяца после начала продаж презервативов, я получаю письмо с жалобой. Я сел и написал в ответ этой леди длинное письмо с превеликими извинениями. | But about three months after the launch of the condom company, I had a letter, a complaint, and I sat down and wrote a long letter back to this lady apologizing profusely. |
