Перевод "издательство исполнительной" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Издательство - перевод :

ключевые слова : Publishing Publisher Random Hanson Publishers Executive Branch Executive Privilege Branch

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Издательство Либроком, 2009.	P. J. Zoetmulder.
Издательство Львовского университета, 1972.	Издательство Львовского университета, 1972.
Издательство Питер, 2011 г.	G.P.O., 2012.
В Петрограде основано издательство Academia.	It was eventually dissolved in 1991.
М. Издательство иностранной литературы, 1953.	M. E. Munroe, 1953.
Она даже создала собственное издательство.	She even ended up founding her own publisher's.
Днепропетровск Днепропетровское областное издательство, 1958.	Днепропетровск Днепропетровское областное издательство, 1958.
М. Новое издательство, 2006, с.	Halligan, P.W., Bass, C., Marshall, J.C.
2 М. Издательство Кравчука , 2005.	Sarita, M. A., Geho, S. A.
Издательство Чернышева, Т.1, 1994.	Издательство Чернышева, Т.1, 1994.
Издательство Скифия Санкт Петербург, 2009.	Publisher Skifia St.Ptersburg, Russia 2009.
Издательство Кэмбриджского университета (Cambridge University Press).	Cambridge University Press.
М. АРМАДА Издательство Альфа книга , 2002.	М. АРМАДА Издательство Альфа книга , 2002.
Это издательство выпустило несколько очень хороших книг.	This publisher has put out some very good books.
Ты уже послал свой роман в издательство?	Have you sent your novel to a publisher?
Тбилиси Издательство Академии наук Грузинской ССР, 1944.	Тбилиси Издательство Академии Наук Грузинской ССР, 1944.
Тбилиси Издательство Академии наук Грузинской ССР, 1954.	Тбилиси Издательство Академии Наук Грузинской ССР, 1954.
Справочник путеводитель Днепропетровск Днепропетровское книжное издательство, 1963.	Справочник путеводител ь Днепропетровск Днепропетровское книжное издательство, 1963.
М. Новое издательство, 2007 Механизмы памяти и забвения.	In Roediger, H. L., Dudai, Y. and Fitzpatrick S. M., eds.
Вы должны говорить с исполнительной властью (комитетом) .	You must speak with the executive (committee).
Органы исполнительной власти 0 2 1,2 1	Administration 0 2 1.2 1
1944 г. Л. Газетно журнальное и книжное издательство, 1945.	1944 г. Л. Газетно журнальное и книжное издательство, 1945.
М. Издательство Академии Искусства и Науки XXI века Норма , 1999.	М. Издательство Академии Искусства и Науки XXI века Норма , 1999.
Но им завладела идея расширения исполнительной власти президента.	Cheney was better known as a ruthless bureaucratic operator than a man of bold ideas.
Но им завладела идея расширения исполнительной власти президента.	But he was obsessed with the notion of expanding the executive powers of the president.
Он обеспечивает нормальное функционирование законодательной и исполнительной власти.	Legislative power is vested in both the government and parliament.
Фото Мануэля Ока для книги Архитектурный гид Янгона (Издательство DOM, 2015)	Photo by Manuel Oka for Yangon Architectural Guide (DOM Publishers, 2015)
Но могут ли они управлять исполнительной властью, затрагивающей миллионы?	But can they manage an executive branch employing millions?
Параллельное крушение позиций зрелых республиканцев в исполнительной ветви власти.	The parallel collapse of a grownup Republican presence in the executive branch.
Органы исполнительной власти 0 0 0 0 0 0	Administration 0 0 0 0 0 0
Органы исполнительной власти 0 0 0 73,5 83,4 67,7	Administration 0 0 0 73.5 83.4 67.7
Органы исполнительной власти 12 6,5 14,7 0 0 0	Administration 12 6.5 14.7 0 0 0
В 2000 х годах Кормильцев оставил карьеру композитора и начал издательство Ультра.Культура .	In the 2000's Kormiltsev quit his songwriter career and started a publishing house Ultra.Kultura .
С 2006 года Издательство ТОГУ является членом Издательско полиграфической ассоциации университетов России.	PNU Publishing House is a member of the Publishing Polygraphic Association of Universities of Russia since 2006.
Это предусматривало всенародно избранного Главу Исполнительной Власти и Законодательный Совет.	It provided for a popularly elected Chief Executive and Legislative Council.
Саморазрушительные наклонности такой слабо контролируемой исполнительной власти сегодня видны всем.	The self defeating proclivities of such laxly monitored executive power are now visible for all to see.
Пользователь Mourtinho поделился следующим изображением должностного лица исполнительной власти Мексики	One user, Mourtinho shared the following image in a swipe at 'executive power in México'
Позднее в тот день издательство Shargh признало арест Мохагега в своем Twitter аккаунте.	Later that day, Shargh confirmed Mohaghegh s arrest via its Twitter account.
Движение юристов, похоже, вбило исторический клин между судебной и исполнительной властями.	The lawyer s movement, it seems, drove a historic wedge between the judiciary and the executive.
Но СФС не является договорной международной регулирующей организацией, обладающей исполнительной властью.	It continues to be a standard setter in a world with strong incentives to evade standards and negligible sanctions for doing so.
Но СФС не является договорной международной регулирующей организацией, обладающей исполнительной властью.	But the FSB is not a treaty based global regulator with enforcement powers.
Отдельные главы были позднее объединены в два танкобона, публикацией которых занималось издательство Kadokawa Shoten.	The individual chapters were later collected into two separate volumes published by Kadokawa Shoten.
За этим последовала отставка Танга с поста Главы Исполнительной Власти в марте.	Then came Tung s resignation as Chief Executive in March.
РДФЭН сохраняет власть в Конгрессе Эфиопии и исполнительной ветви с 1991 года.	The EPRDF has maintained power in Ethiopia s Congress and Executive branches since 1991.
Но опасность слабой демократии заключается не только в неэффективной законодательной и исполнительной власти.	Ambitious but thwarted presidents are easily tempted to take unconstitutional measures after all, they reason, the people elected them directly.

Display this page in English