Перевод "издаёт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Чеснок издаёт сильный запах. | Garlic gives off a strong odor. |
| Двигатель издаёт странный звук. | The engine makes a strange noise. |
| Какой звук издаёт жираф? | What sound does a giraffe make? |
| Что издаёт этот звук? | What is making this sound? |
| Торговый автомат издаёт странные звуки. | The vending machine is making strange noises. |
| Стиральная машина издаёт странный звук. | The washing machine is making a strange sound. |
| Она издаёт пустой звук, маленький, бесполезный. | It makes a hollow sound, small, futile. |
| Мой компьютер издаёт очень странный шум. | My computer makes a really weird noise. |
| Мне нравится звук, который издаёт этот кузнечик! | I love the sound this grasshopper makes! |
| В 1880 году автор языка издаёт подробный учебник на немецком. | This was followed in 1880 by a full length book in German. |
| Оно не издаёт каких либо звуков и не охотится на крыс. | It does not make any sounds, and refuses to chase after rats. |
| ООН регулярно издаёт резолюции, осуждающие терроризм, но никак не может дать определение термину. | The UN repeatedly passes resolutions against terrorism, but cannot agree on how to define the term. |
| Звуки, которые издаёт большая грудь лошади, ржание, сопение и такое прочее, начинает один актёр, продолжает второй и заканчивает третий. | The sound that that very large chest makes, of the horse the whinnying and the nickering and everything that starts usually with one performer, carries on with a second person and ends with a third. |
| clap skate) коньки получили за характерный звук, который издаёт лезвие, когда после толчка спортсмена пружина возвращает его обратно к ботинку. | A clap skate (or clapper skate ) is a type of skate where the shoe is connected to the blade using a hinge. |
