Перевод "излишек сверх" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сверх - перевод : излишек сверх - перевод :
ключевые слова : Surplus Excess Decrease Tissues Bonus Beyond Above Extra

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Скажи Излишек .
Tell them The utmost you can spare.
Скажи Излишек .
Say 'The abundance.'
Скажи Излишек .
Say thou the redundant portion.
Скажи Излишек .
Say That which is beyond your needs.
Скажи Излишек .
Say that which is superfluous.
Только излишек ужасненького, дорогой.
Just a bit too thrilling, my dear.
Вот некоторые способы сократить излишек.
Here are some ways to reduce the overhang.
Слушай, у нас излишек товара.
Your providers complain.
Отвечай Излишек , который остается у вас .
Tell them The utmost you can spare.
Отвечай Излишек , который остается у вас .
Say 'The abundance.'
Отвечай Излишек , который остается у вас .
Say thou the redundant portion.
Отвечай Излишек , который остается у вас .
Say That which is beyond your needs.
Отвечай Излишек , который остается у вас .
Say that which is superfluous.
сверх лимита ?
over the limit ?
Клэй Ширки Когнитивный излишек способен изменить мир
Clay Shirky How cognitive surplus will change the world
Кто получает возможность ввести этот излишек команды ?
Who gets to pocket this team surplus ?
И сверх личностной?
And super personal?
Действительно, в Китае существует редкая проблема излишек сбережений.
Indeed, China has a rare problem excessive savings.
Излишек рабочей силы мне явно шёл на пользу.
The redundancy was actually good for me.
Они спрашивают тебя, что они должны расходовать. Скажи Излишек .
And they ask you about what they should give say, The surplus.
Летняя Алиса Сара избыток, излишек является звездой этой истории.
Year Serach is the star of the story.
Обидчику и, сверх того, незаконнорожденному
Crude, and above all, mean and infamous,
Обидчику и, сверх того, незаконнорожденному
Foul mouthed, and in addition to all this, of improper lineage.
Обидчику и, сверх того, незаконнорожденному
moreover ignoble,
Обидчику и, сверх того, незаконнорожденному
Gross, and therewithal ignoble
Обидчику и, сверх того, незаконнорожденному
Cruel, after all that base born (of illegitimate birth),
Обидчику и, сверх того, незаконнорожденному
Rude and fake besides.
Обидчику и, сверх того, незаконнорожденному
the coarse grained, and above all mean and ignoble
Обидчику и, сверх того, незаконнорожденному
Greedy therewithal, intrusive.
Разрешить запись сверх номинальной ёмкости
Allow overburning
Очень хорошо сверх обычных требований
Very good above full performance
Удержание комиссионных сверх установленного предела
Retention of commission in excess of approved limit
Разница (превышение сверх 23,7 процента)
Imbalance (excess over 23.7 per cent)
Там нет ничего сверх этого.
She won't do whatever you want her to do.
Ты сверх язвителен без причины.
You're, like, extra snarky for no reason.
Скажи Излишек . Так Аллах разъясняет вам знамения, быть может, вы поразмыслите
But the harm of the sin thereof is far greater than their benefit.
Итак, мы имеем, вероятно, жидкую воду, органический материал и излишек тепла.
So we have, possibly, liquid water, organic materials and excess heat.
Сверх того, оба источника финансирования нестабильны.
In addition, both sources of financing are also uncertain.
Главное машины неизбежно станут сверх энергосберегающими,
The point here is, these cars are going to be made super efficient.
Сверх того, Валгалла отличается особенной акустикой.
The vault has special acoustics and illumination.
Каждая минута сверх того одно отжимание.
Every minute above that, we have to do one pushup.
Что я такой сверх выносливый парень?
That I'm this uber endurance guy?
А как насчет терминов вроде сверх лимита ?
And what about terms like over the limit ?
И сверх всего смерть этих же детей .
It is all so incomprehensible and difficult.
тогда как желающие сверх этого являются преступниками
But those who covet more than this will be transgressors

 

Похожие Запросы : доходы сверх - проценты сверх - платить сверх - доходы сверх - Стоимость сверх - сверх нормы - сверх-я - сверх быстрый - ничего сверх - социальный излишек - общий излишек - излишек производителя - излишек материала