Перевод "изменение названия" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

изменение - перевод : изменение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Без названия.
Untitled (Performance documentation).
Географические названия.
Географические названия.
Темой было объединение ДПЯ и Партии инноваций и изменение названия партии, что неизбежно ставит под угрозу судьбу нашего Минсю.
Although the theme of the discussion was supposed to be about the merger between the DPJ and Isshin no To, conversation quickly turned to whether or not Minshu kun the mascot will get laid off.
Но изменение названия не должно скрыть от нас тот факт, что у СФБ полномочий не больше, чем было у ФФБ.
But the change in name should not blind us to the fact that the FSB has no more power than the FSF had.
Предложение было одобрено правительством Индии, но по состоянию на 2011 год формальности необходимые для изменение названия были ещё не завершены.
This has been approved by the Government of India, but the formalities necessary to incorporate the name change were yet to be completed.
Появление названия может иметь свое происхождение от названия поперечного сечения дерева.
History The dartboard may have its origins in the cross section of a tree.
Выучи эти названия наизусть.
Learn these names by heart.
Выучите эти названия наизусть.
Learn these names by heart.
Я не использую названия.
I don't use names.
Радикальное внезапное изменение, изменение, которого никто не ждал изменение климатических условий.
Drastic, unexpected change change we were not looking for climate change.
Игра пока не имеет названия.
The game, as of yet, has no title.
языках) от названия земли (эфиоп.
(See Lamia (mythology)).
Я не помню названия города.
I can't remember the name of the town.
Я пытаюсь запомнить названия созвездий.
I am trying to memorise the names of constellations.
Я пытаюсь запомнить названия созвездий.
I'm trying to memorize the names of constellations.
Я не помню названия пляжей.
I don't remember the names of the beaches.
В русском языке названия нет.
This is called its flash point.
В скобках даны современные названия.
This was corrected to 14 by A. Bravais in 1848.
Изменение позиции
The change of position by the
Изменение инструментов
Changing instruments
Изменение Меню.
Restyled MenuBar
Изменение привлекательности
Altered Appeal
Я дал им названия. Заглавными буквами A, B, C, D, E, F, обозначил названия вращений.
So I've given names. The capital letters, A, B, C, D, E, F, are the names for the rotations.
В июне два правительства заключили сделку по поводу нового названия, но оппоненты националисты утверждают, что изменение может подорвать этническую идентичность славянского большинства населения Македонии.
The two governments struck a deal in June based on the proposed new name, but nationalist opponents argue the change would undermine the ethnic identity of Macedonia's Slavic majority population.
Второе важное изменение в Индии это изменение роли предпринимателей.
The second thing in India has been the change in the role of entrepreneurs.
Тут есть некоторые весьма восхитительные названия.
There're some very delightful names.
Ох...олодеть можно! Названия это важно!
What the Frigoris you doing? Names are important.
Учёные любят присваивать названия чему либо.
Scientists like to name things.
Большинства картин даже остаются Без названия .
Most of the works have no title, Untitled.
Названия провинций Афганистана написаны на пушту.
Afghanistan's provinces written in Pashto.
Все названия остались с советских времён.
All names left over from Soviet times.
Я не знаю названия этого храма.
I don't know the name of that temple.
Я не помню названия этого фильма.
I don't remember the title of that movie.
Большинство документов изначально не имеет названия.
Most documents start out as unnamed.
Изменение курса Америки
Re Orienting America
Рассмотрим изменение климата.
Consider climate change.
Изменение климата революция
The Climate Change Revolution
Это изменение понятно.
That shift is understandable.
Изменение по договоренности
Variation by agreement
Изменение первоначального договора
Modification of the original contract
Изменение настроек панелей
Modifying the View Layout
Изменение расположения панелей
View Layout Details
Изменение режима просмотра
Changing the look mode
Изменение настроек мультимедиа
Change settings for multimedia production
Изменение климата реальность.
Climate change is real.

 

Похожие Запросы : изменение названия компании - названия - часть названия - характер названия - наделение названия - выбор названия - из названия - история названия - топ названия - использование названия - без названия - Присвоение названия - состояние названия