Перевод "изменение цены акций" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| При этом сценарии, цены на рынке акций слишком высокие. | Stock market prices would be much too high. |
| При вычислении DAX используются цены акций на электронной бирже XETRA. | Prices are taken from the electronic Xetra trading system. |
| И как рост цены на нефть повлиял на изменение доллара? | And how did the rise in the price of oil affect the dollar s movement? |
| Это ограничивает неблагоприятные последствия от увеличения процентных ставок и падения цены акций. | If things go wrong, there are remedies a big budget surplus is an invitation to big tax cuts, which in America do work, and fast. |
| Это ограничивает неблагоприятные последствия от увеличения процентных ставок и падения цены акций. | That limits the fall out from higher interest rates and stock price declines. |
| В конце концов, изменение цены капитала, является плохим прогнозом реальной экономической эффективности. | After all, equity price movements are a poor predictor of the real economy s performance. |
| Цены на жилье достигли своего пика в 2006 году, а курс акций в 2007 году. | Housing prices peaked in 2006, and equity prices peaked in 2007. |
| Раньше, если отношение цены акции к доходу было высоким, долгосрочные доходы от акций непременно оказывались низкими. | In the past, whenever price earnings ratios were high, future long run stock returns were low. |
| Радикальное внезапное изменение, изменение, которого никто не ждал изменение климатических условий. | Drastic, unexpected change change we were not looking for climate change. |
| Цены обыкновенных акций и другие рискованные активы резко упали со своего максимального значения, которое было в конце 2007 года, но все равно еще присутствует риск снижения стоимости акций. | Equity prices and other risky assets have fallen sharply from their peaks of late 2007, but there are still significant downside risks. |
| Изменение позиции | The change of position by the |
| Изменение инструментов | Changing instruments |
| Изменение Меню. | Restyled MenuBar |
| Изменение привлекательности | Altered Appeal |
| Рынок может знать, не только из опыта 2001 02 гг., что движения процентных ставок оказывают непредсказуемый эффект на цены акций. | The market may know, not just from the experience of 2001 2, that interest rate movements do not have predictable effects on stock prices. |
| Теперь же цены согласно индексу акций S P 500 оказались в среднем в 29 раз выше доходов в прошлом десятилетии. | But now prices on the broad index of the S P 500 stood at 29 times the average of the past decade's earnings. |
| Обретает силу ценность владельца акций , расширился доступ к организованной бирже акций. | Shareholder value has gained force access to an organised stock exchange has widened. |
| Второе важное изменение в Индии это изменение роли предпринимателей. | The second thing in India has been the change in the role of entrepreneurs. |
| Изменение курса Америки | Re Orienting America |
| Рассмотрим изменение климата. | Consider climate change. |
| Изменение климата революция | The Climate Change Revolution |
| Это изменение понятно. | That shift is understandable. |
| Изменение по договоренности | Variation by agreement |
| Изменение первоначального договора | Modification of the original contract |
| Изменение настроек панелей | Modifying the View Layout |
| Изменение расположения панелей | View Layout Details |
| Изменение режима просмотра | Changing the look mode |
| Изменение настроек мультимедиа | Change settings for multimedia production |
| Изменение климата реальность. | Climate change is real. |
| Том заметил изменение. | Tom noticed a change. |
| Я заметил изменение. | I noticed a change. |
| Повышение толерантности к риску со стороны инвесторов фондового рынка, что стало причиной увеличения отношения цены акций к долгосрочному доходу примерно на 20 . | Increasing risk tolerance on the part of stock market investors, which appears to have raised long run price earnings ratios by around 20 . |
| Цены акций в индустрии ископаемого топлива которые основаны на предположении, что компании смогут извлечь и сжечь все известные резервы начнут стремительно падать. | Stock values in the fossil fuel industry which are based on the assumption that companies will be able to extract and burn all known reserves will plummet. |
| На сахарное производство на Кубе обрушились невзгоды крах социалистического лагеря, низкие цены на рынке, нерентабельность предприятий, ошибки руководства и изменение климата. | The sugar industry in Cuba has encountered many merciless hurdles the collapse of the socialist block, low market values, inefficiencies, bad administrative decisions and climate change. |
| Первое сомнение касается рынка акций. | The first doubt is about the stock market. |
| Цена акций компании подскочила вчера. | The company's stock price jumped yesterday. |
| Розничные цены. | retail prices. |
| Цены высокие. | Prices are high. |
| Цены снизятся. | The prices will come down. |
| Цены упали. | The prices have gone down. |
| Цены подскочили. | Prices have jumped. |
| Цены растут. | Prices are going up. |
| Цены растут. | Prices are rising. |
| Цены выросли. | Prices went up. |
| Цены растут. | Prices rise. |
Похожие Запросы : акций цены - цены акций - изменение акций - изменение акций - изменение цены - изменение цены - изменение цены - изменение цены - изменение цены - изменение цены - Изменение цены - снижение цены акций - падение цены акций - снижение цены акций
