Перевод "изменить примечание" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Примечание | Sub editor's Note |
| Примечание для редакторов | Note from the Editors |
| Прочитайте примечание внизу страницы. | Read the note at the bottom of the page. |
| Примечание Эта статья была изменена. | NOTE This is article has been updated. |
| Примечание TwitterEnCatalà каталанская версия хэштэга ТвиттерНаКаталанском. | Note TwitterEnCatalà is the Catalan language hashtag for TwitterInCatalan. |
| Примечание Этот пост был переведен полностью. | Note This post was translated in its entirety. |
| Прочитай примечание в нижней части страницы. | Read the note at the bottom of the page. |
| Примечание пост был полностью переведен с разрешения блогера. | Note The post was translated in its entirety with permission from the blogger. |
| Примечание эта карта только приблизительная, и поэтому является спорной. | Note the map is an approximation only and is therefore contestable. |
| Примечание фильм содержит изображения, которые могут вызвать значительное неприятие. | Note This film contains graphic images. |
| Примечание практически невозможно сохранить всю соль этих реплик при переводе. | Note Most of these phrases are nearly impossible to translate in a way that captures their full glory. |
| Что мне нужно делать, если я встречу бозкурта? (примечание автора ультранационалист) | What shall I do if I have a problem with a bozkurt? |
| Примечание Этот пост был переведен в полном объеме с разрешения автора. | Note This blog post was translated in its entirety with permission from the blogger. |
| Примечание 4 В 2 из 28 индийских штатов НДС не взимается. | It is the only state in the United States to have used a VAT. |
| Изменить игру | Change Game |
| Изменить громкость | Adjust the volume level |
| Примечание редактора Global Voices получает гранты Фонда Открытое общество , части сети Сороса. | Editors note Global Voices is a grantee of the Open Society Foundations, which are part of the Soros network. |
| Это надо изменить . | This situation must be changed. |
| Это необходимо изменить. | This needs to change. |
| нужно изменить картину. | We need to rearrange the pattern. |
| которые трудно изменить. | Those shapes are difficult to change. |
| Как изменить конфигурацию | How to change configuration settings |
| Изменить настройки Fcitx | Change Fcitx Configuration |
| Правка Изменить размер | Edit Resize... |
| Закладки Изменить закладки | Bookmarks Edit Bookmarks |
| Изменить параметры клавиатуры | Change keyboard settings |
| Изменить личные данные | Change personal information |
| Необходимо это изменить. | That needs to change. |
| Это надо изменить. | This must be changed. |
| Прошлое нельзя изменить. | You can't change the past. |
| Это нельзя изменить. | It can't be changed. |
| Что можно изменить? | What can be changed? |
| Поэтому если вы хотите изменить человека, нужно изменить его положение. | So if you want to change a person, you've got to change the situation. |
| Каждый думает изменить мир, но никто не думает изменить себя. | Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself. |
| Есть несколько вещей, которые мы можем изменить, если решим изменить их. | There are some things we can change if we choose to change them. |
| Дороги находятся в плачевном состоянии (из за сильных дождей в этом сезоне примечание редактора). | The roads across Bangladesh are shabby (Editors note because of heavy rains this monsoon). |
| Примечание во время работы над статьёй мы узнали, что в Сибири произошло стихийное бедствие. | Update When this text was in preparation, another disaster hit the region. |
| Можно ли их изменить? | Are they likely to contribute to stress related ill health? |
| Это тоже необходимо изменить. | That must change as well. |
| Как изменить изменение климата | Changing Climate Change |
| Эти условия следует изменить. | These conditions need to change. |
| Мы можем изменить это | We can all make a difference. |
| Можно ли их изменить? | Can they be changed? |
| Мы должны изменить курс. | Kita perlu mengubah kecenderungan ini. |
| Что может изменить ситуацию? | What could change that? |
Похожие Запросы : примечание - изменить - изменить - изменить, - изменить - изменить или изменить - изменить или изменить - изменить и изменить - служба примечание - сайт примечание - коллекция примечание - примечание оценка
