Перевод "измерениями" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1. заявляет, что взаимопонимание и межрелигиозный диалог являются важными измерениями диалога между цивилизациями и культуры мира | 1. Affirms that mutual understanding and interreligious dialogue constitute important dimensions of the dialogue among civilizations and of the culture of peace |
| То, что поставлено на карту, это парадигмы, которые существовали в течение последних 76 лет, и которые были недавно поддержаны зрелищными измерениями космоса. | What is at stake are paradigms that have held for the past 76 years, and that have been supported recently by spectacular measurements of the cosmos. |
| Хотя многие люди реагируют на загрязнение только тогда, когда могут увидеть и попробовать воздух , стоит заметить, что туман и смог (дым туман) разные вещи, и реальное загрязнение может быть определено только соответствующими измерениями. | While most people only react to pollution when they can see and taste the air, it's worth noting that fog does not equal smog (smoke plus fog), and actual pollution can only be determined by the appropriate measuring. |