Перевод "измеритель теплового" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Измеритель уровня звука для JACK | Audio level meter for JACK |
| Высоко настраиваемый измеритель загрузки системы | A highly configurable, very gaudy system load meter |
| Измеритель тестовых аудио сигналов для JACK | Audio test signals meter for JACK |
| Стальные перекладины теплового моста были усилены или заменены, и с потолков был убран асбест. | Thermal bridge steel girders were strengthened or replaced and asbestos was removed from ceilings. |
| Но теперь, когда существует вероятность того, что к 2100 году на Земле будет на 4 градуса Цельсия теплее, над нами нависла угроза теплового века . | But now, with the earth on track to be four degrees Celsius warmer by 2100, a Heat Age is looming over us all. |
| Метр (русское обозначение м международное m от мера, измеритель) единица измерения длины и расстояния в Международной системе единиц (СИ), одна из семи основных единиц СИ. | The metre or meter (American spelling), (SI unit symbol m), is the fundamental unit of length (SI dimension symbol L) in the International System of Units (SI), which is maintained by the BIPM. |
| Так что мы должны обращать больше внимания на адаптацию к последствиям глобального потепления, например путем активизации усилий, чтобы справиться с внутриматериковым наводнением и городским эффектом теплового купола . | So we need to focus more on adapting to the effects of global warming for example, by stepping up efforts to cope with inland flooding and the urban heat island effect. |
| Ричард Махапатра предложил правительству штатов Телангана и Андхра Прадеш на сайте молодёжных новостей и комментариев Youth Ki Awaaz взять пример с правительства штата Одиша по сокращению случаев смерти от теплового удара | Richard Mahapatra suggested in youth news and commentary website Youth Ki Awaaz how Telangana and Andhra Pradesh could take their cue from the Odisha state government on reducing number of heat stroke deaths |
| Однако точная оценка сил теплового излучения была трудна, так как требовались записи телеметрии температур аппарата и его детальная теплофизическая модель, а ни того, ни другого в то время доступно не было. | However, accurately accounting for thermal forces was hard, because it needed telemetry records of the spacecraft temperatures and a detailed thermal model, neither of which was available at the time. |
