Перевод "измерялось" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
измерялось - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Так что влияние АМАНа измерялось, и было подтверждено, что движение изменило осведомлённость граждан. | So, there were measurements on AMAN s influence, and they confirm that the movement changed the awareness of the citizens. |
| Мы изучили величину, до которой публичные заявления фирм о своих заработках удивляли рынки (как это отражалось в реакции цен на бирже на такие заявления) и биржевых аналитиков (это измерялось разницей между объявленной и прогнозируемой прибылью). | We examined the extent to which firms earning announcements surprised markets (as reflected in stock price reactions to these announcements) and stock analysts (as measured by the gap between announced and forecast earnings). |
