Перевод "измором" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Мы не должны допустить, чтобы их взяли измором. | We must not allow them to be starved into submission. |
И выдвинуть от социальных требований политические. а пока берут измором. | Second is to put forward the political demands. |
У них заводы, верфи, шахты и флот который может заблокировать наши гавани и взять нас измором. | They've got factories, shipyards, coal mines... and a fleet to bottle up our harbors and starve us. |
В период идеологической поляризации учреждениям по оказанию гуманитарной помощи приходилось бороться за свое выживание как организациям порой даже с правительствами, которые пытаются взять измором своих предполагаемых оппонентов. | During the era of ideological polarization, relief agencies had had to fight for their survival as organizations, at times even against Governments that were attempting to starve out their alleged opponents. |