Перевод "изнурительной" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поездка была изнурительной. | The trip was exhausting. |
| Гимнастика развивает силу, гибкость и координацию для тела, а также устойчивость к изнурительной работе, дисциплину и настойчивость для ума. | Gymnastics develops strength, flexibility and coordination for the body and hard work, discipline and determination for the mind. |
| Южная Корея славится своей высококонкурентной и изнурительной системой образования, которая заставляет детей учиться с раннего утра до позднего вечера. | South Korea is notorious for its highly competitive and grueling education system, which forces young children to study from early in the morning until late at night. |
| В действительности, все готовятся за кулисами к Копенгагену 2 и к тому, что люди, задействованные в переговорах, называют еще более изнурительной работой . | In reality, everyone is gearing up behind the scenes for a Copenhagen 2, and what those involved in the negotiations are calling an even greater slog. |
| МАДРИД 6 ноября либо Барак Обама, либо Митт Ромни выйдет победителем из изнурительной предвыборной гонки и встанет у руля на ближайшие 4 года. | MADRID On November 6, either Barack Obama or Mitt Romney will emerge victorious after an exhausting electoral race, setting the wheels in motion for the coming four years. |
