Перевод "изобретателя" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| у изобретателя должно быть определённое сочетание. | There's a mix an inventor has to have. |
| Начнем с Альфредо Мосера, изобретателя солнечных ламп из пластиковых бутылок. | Let's start first with Alfredo Moser, the mastermind behind the water bottle solar light. |
| изобретателя этапа предшествующего. Постепенные усовершенствования выливаются в то, что уже не назовёшь постепенным изменением . | The incremental advances have added up to something which is not incremental anymore. |
| Он цитирует слова одного изобретателя Физик и терапевт только тогда встречаются вместе, когда физик заболевает. | He quotes one innovator who says, The only time a physician and a physicist get together is when the physicist gets sick. |
| Первичная идея не моя. Но это другой путь изобретателя я изобретаю, создавая продолжение и развивая игры. | I didn't come up with the original idea. But this is another way I work as an inventor is to create a sequel. |
| После смерти Стива Джобса 5 октября некоторые сравнивали его с Генри Фордом, описывая технического гения как Великого Изобретателя Современности. | Following the death of Steve Jobs on Oct. 5, there were some who compared him to Henry Ford singling out the tech genius as the Great Modern Inventor. |
| РИМ В своих выступлениях Алэн Гринспэн часто возвращается к истории Элиу Томпсона, изобретателя электрической динамо машины, впоследствие ставшего основателем одной из крупнейших американских компаний General Electric. | ROME The story of Elihu Thompson, the inventor of the electric dynamo, and ultimately a founder of one of America's great companies, General Electric, recurs frequently in the speeches of Alan Greenspan. |
| Местный информационный сайт Kloop.kg недавно рассказал историю другого сельского изобретателя, Бейшенбая Саадабаева, который создал более дешевое и простое устройство после нескольких лет отключения электроэнергии в своей деревне. | Local media outlet Kloop.kg recently covered the story of another rural innovator, Beshenbei Saadabaev, who created a cheaper, simpler contraption following years of power outages in his village. |
| При этом предполагалось, что даже если очки были изобретены ранее неизвестным мастером, то поскольку Спина самостоятельно и только лишь по общему описанию воссоздал метод изготовления очков, слава изобретателя по праву принадлежит ему. | 1255 1311) It is not yet twenty years since there was found the art of making eyeglasses, which make for good vision...And it is so short a time that this new art, never before extant, was discovered...I saw the one who first discovered and practiced it, and I talked to him. |
