Перевод "изящен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Учитель изящен font color e1e1e1 в своем белом смокинге. | Isn't sir dishy in his white dinnerjacket? |
| Это по настоящему понимаете, мне сложно выразить, насколько он изящен. | It is really I mean, I can't express to you how exquisite this object is. |
| Он был изящен, он был замечательным, и он медленно распространялся от человека к человеку пока, наконец, он не стал официальным хлебом трёхзвёздочных ресторанов Парижа. | It was neat it was remarkable and slowly it spread from one person to another person until finally, it became the official bread of three star restaurants in Paris. |
| Он был изящен, он был замечательным, и он медленно распространялся от человека к человеку пока, наконец, он не стал официальным хлебом трёхзвёздочных ресторанов Парижа. | It was neat it was remarkable and slowly, it spread from one person to another person until finally, it became the official bread of three star restaurants in Paris. |
| (Ж1) Конь очень изящен. Взгляните на линии его тела, на расположение его ног. (Ж1) Фигура коня чудесно заполняет пространство иконы, от края до края. | and the horse is extremely elegant those lines and the legs that are splayed out in such a beautiful way and it really fills the icon of George from left to right |
| Смеётся Ну да, как такое допустить. Что Абсолютная личность, кто совершенно красив, совершенно очарователен, совершенно забавен, совершенно изящен, кто может одновременно утолить стремление каждого к идеалу, это Абсолют. | Right, that would be inconceivable that an absolute personality, who is absolutely beautiful, absolutely charming, absolutely funny, absolutely tasteful, who can reciprocate simultaneously the ideal hankering of every being that would be the Absolute, of course. |
