Перевод "изящество" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

изящество - перевод :
ключевые слова : Grace Elegance Finesse Exclamation Refinement

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Даже если перед нами дословный эквивалент, это ещё не значит, что слово впишется в контекст или позволит передать всё литературное изящество произведения говорит Дебора.
Just because it's the literal equivalent doesn't mean it's the right word to use if you are aiming for some kind of literary effect, she says.
В них действительно есть комический потенциал это карикатурное мелькание нескончаемых прыжков но также изящество гимнастики и прыжков в воду, двух видов спорта, которые они, в основном, в себе сочетают.
It does have comic potential the cartoon quaver of its never ending bounce but also the grace of gymnastics and diving, the two sports it essentially combines.

 

Похожие Запросы : рафинированное изящество