Перевод "ил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ил - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ), ил. | ) (1999). |
| ил. | ил. |
| ил. | Kfz. |
| 104 с. ил. | 104 с. ил. |
| 752 с. ил. | 4. p. 9. |
| 447 с. ил. | The U.S.Dept. |
| 295 с. ил. | S. P. Meyn and R. L. Tweedie. |
| 248 с., ил. | Ulyanovsk S.M.S. |
| 503, с. ил. | 503, с. ил. |
| 392 с., ил. | 392 с., ил. |
| 314 c., ил. | John F. C. Harrison. |
| 435 с, л. ил. | 435 с., л. ил. |
| В настоящее время в эксплуатации находится 4 Ил 86 в модификации Ил 86ВКП. | The investigation into this fire resulted in a modification to the engine. |
| Ил 78 (по кодификации НАТО Midas) самолёт заправщик. | Il 78M 90A (Il 478) Based on the Il 76MD 90A. |
| Украина, корпоративные медиа, погружение в ил до следующего цикла. | The Ukraine, corporate media, hibernating in the river mud until the next cycle. |
| Новый самолет топливозаправщик Ил 96 400ТЗ будет способен передать свыше 65 тонн( на Ил 78М 40 тонн ) топлива на удалении до 3,5 тыс. | The new tanker aircraft Il 96 400TZ will be able to transfer more than 65 tons (IL 78M 40 tons) of fuel at a distance of up to 3500 km (Il 78M 2000 km). |
| Первый Ил 96 300 поступил на службу в Аэрофлот в 1993 году. | The Il 96M was launched in 1993 with introduction into service in 2000. |
| Девяносто миллионов лет назад в Северной Европе ил накапливался в нижней части великого моря. | Formation Ninety million years ago the chalk downland of Northern Europe was ooze accumulating at the bottom of a great sea. |
| В октябре 1977 года на заводе был построен первый советский аэробус (широкофюзеляжный самолёт) Ил 86. | In October 1977, the first Soviet domestic wide body plane, Ilyushin Il 86, was built there. |
| Высокая ставка процента компенсировала риск прекращения выплат ил девальвации валюты, или и того, и другого одновременно. | High interest rate compensate for the risk that Argentina might stop paying the debts or devalue the currency or both. |
| Но, по бытующему мнению, КБ Ильюшина из практических соображений не стало доводить до конца ремоторизацию Ил 86. | The English ... would only sell us the engine in quantities ... to power no fewer than 100 aircraft. |
| Зная, что Китай не позволит санкциям зайти слишком далеко, Ким Йонг Ил навряд ли отдаст свой ядерный туз. | Knowing that China will not allow sanctions to cut too deeply, Kim is unlikely to give up his nuclear ace. |
| Они могут смывать ил с высоких горных пиков и склонов в низины. Так что остановитесь и задумайтесь на минутку. | It can wash the sludge off high mountain peaks and hills, down into the lowlands. So stop and think for a minute. |
| Вероятно, новые мировые державы будут всё более дисциплинированно принимать те ограничения, которые они воспринимают как американское ил европейское опекунство. | The world s rising powers are likely to be increasingly disinclined to accept constraints that they see as American or European tutelage. |
| Держатели аргентинского долга в настоящий момент возопили, что мир придет к концу, если Аргентина девальвирует свою валюту ил отложит выплаты по долгу. | Holders of Argentine debt now scream that the world will come to an end if Argentina devalues its currency or suspends payments on its debts. |
| Но она также пошла на данные действия, т.к. подобный риск оказывался успешным в прошлом, а Ким Йонг Ил, возможно, решил, что риск невелик. | But it also acted because taking such risks has proven successful in the past, and here, Kim probably believed the risks were low. |
| Остров Уэйк появляется в играх Battlefield 1942, Battlefield 2, Battlefield 2142, Battlefield Heroes, Battlefield 1943, Battlefield 3, War Thunder в качестве основной карты и в Ил 2 Штурмовик (ЗС). | It appears in Battlefield 1942 , Battlefield 2 , Battlefield 2142 , Battlefield Heroes , Battlefield 1943 and Battlefield 3 , as a principal game map. |
| Без вмешательства ООН, во главе с США, в корейскую войну юг был бы занят великим лидером Ким Ил Сунгом, а его сегодняшние свобода и процветание никогда бы не были возможны. | Without UN intervention in the Korean War, led by the US, the South would have been taken over by Kim Il Sung, the Great Leader, and their current freedom and prosperity would never have been possible. |
| Данные о полетах российского борта 1 на сайте Flightradar свидетельствуют о том, что около 6 часов вечера по таджикистанскому времени 28 сентября Ил 96 300 вылетел из аэропорта Душанбе и взял курс на северо восток. | Data on the flights of the Russian Board No. 1 on the Flightradar website indicate that at around 6 pm Tajik time on September 28, the Il 96 300 took off from Dushanbe airport and headed for the northeast. |
Похожие Запросы : избыточный ил - красный ил - вулканический ил - биологический ил - активный ил - известковый ил - активный ил - активный ил - море ил - анаэробный ил пищеварение - активированный ил бассейн - Ил основные конвенции - активированный ил растения - Ил основополагающие конвенции