Перевод "имеющая точку" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Witch Nation Theory Bingo Exactly Spot

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Имеющая место нестабильность подкрепляет этот соблазн.
Recent volatility reinforces this temptation.
Треугольник геометрическая фигура, имеющая три стороны.
A triangle is a shape with three sides.
Поставлю здесь точку.
So I'm going to end it there.
Сервис Найти точку
Tools Color Picker
Отключить точку останова
Disable a breakpoint
Вы пропустили точку.
You are missing the point.
Это была рискованная стратегия, не имеющая страховки.
This was a high risk strategy without a safety net.
Пентагон это геометрическая фигура, имеющая пять сторон.
A pentagon is a shape with five sides.
Афганистан страна, не имеющая выхода к морю.
Afghanistan is a landlocked country.
Так вот, стимулируете точку,
It's like this. You trigger the spot.
Это действительно в точку.
It really hits the nail on the head.
а тарелка, имеющая шкалы, соединяет все детали вместе.
And the mater has some scales and puts it all together.
Я излагал свою точку зрения,
I would give my viewpoints to people.
Удалить точку останова в шаблоне
Delete a template breakpoint
Амани высказал похожую точку зрения
Amani made a similar point
Ма'эр высказал иную точку зрения
Ma'er had a different take
Джейн понимает твою точку зрения.
Jane understands your way of thinking.
Они приняли мою точку зрения.
They accepted my point of view.
Они приняли мою точку зрения.
They adopted my point of view.
Они приняли мою точку зрения.
They adopted my viewpoint.
Том попал в самую точку.
Tom was spot on.
Я понимал точку зрения Тома.
I understood Tom's point of view.
Я понял точку зрения Тома.
I understood Tom's point of view.
Это политическая законность, не имеющая аналогов в современной китайской истории.
That is a political legacy second to none in modern Chinese history.
Его исполняет Анни, рожденная в Италии, но имеющая либерийские корни.
It is sung by Annie, who was born in Italy, with Liberian origins.
Я полностью понимаю эту точку зрения.
I completely understand this view.
Однако Гейтс попал в самую точку.
But Gates had hit the nail on the head.
Я полностю разделяю данную точку зрения.
I share this assessment.
Я разделяю эту согласованную точку зрения.
I share this consensus view.
Платон бы отверг эту точку зрения.
Plato would reject this view.
Эту точку обычно называют точкой безубыточности.
This is typically called the breakeven point.
Мустафа уточняет свою точку зрения, добавляя
Mustafah drives home her point by adding
Бассель Халед бьет прямо в точку
Bassel Khaled asks a very good question
Я могу понять твою точку зрения.
I can understand your point of view.
Я могу понять вашу точку зрения.
I can understand your point of view.
В конце предложения нужно добавить точку.
At the end of the sentence, you should add a period.
В конце предложения нужно поставить точку.
At the end of the sentence one should put a period.
В конце предложения нужно ставить точку.
At the end of the sentence one should put a period.
В конце предложения нужно ставить точку.
You need to put a period at the end of a sentence.
Они задали вопрос прямо в точку.
They asked a question that was right on the mark.
Том не понял точку зрения Мэри.
Tom didn't understand Mary's point of view.
Уже поздно пересматривать свою точку зрения?
Is it too late to change my mind?
Позитрон это маленькая частица, подобная электрону, но имеющая положительный электрический заряд.
A positron is a small particle similar to an electron, but with a positive electric charge.
В первом видео вы видите, как робот движется из точки А в точку Б через промежуточную точку.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.
Сам Крым представляет третью потенциальную точку воспламенения.
Crimea itself represents a third potential flash point.