Перевод "иммигранта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она влюбилась в русского иммигранта. | She fell in love with a Russian immigrant. |
| Али тоже пострадал от содержания под арестом в качестве иммигранта. | Ali also suffered in immigration detention. |
| В Международный день иммигранта, просто напоминание все мы дети иммигрантов. | On Immigrant International Day, just a reminder We are all children of immigrants. |
| В теории, требования наличия ресурсов должны учитывать индивидуальные обстоятельства каждого иммигранта. | According to the directive s preamble, the state cannot cite insufficient assets as a reason to refuse a residence permit, as this would be inadmissible discrimination. |
| В теории, требования наличия ресурсов должны учитывать индивидуальные обстоятельства каждого иммигранта. | In theory, the resource requirement must be tailored to the individual circumstances of the immigrant. |
| США не пересмотрели свою политику даже с сыном африканского иммигранта, проживающим в Белом доме. | The US had not revised its policy, even with an African immigrant s son living in the White House. |
| Как оказывается, быть родителем сложно, а тяготы жизни иммигранта только подливают масла в огонь. | As it turns out, parenting is hard, and the stresses of immigrant life only make it harder. |
| Например, у квалифицированного нигерийского иммигранта в США больше возможностей, чем если бы он вернулся в Нигерию. | A skilled Nigerian immigrant in the US, for example, has more opportunities there than if he returned to Nigeria. |
| Его отец Уильям Генри Блумберг родился в Челси (штат Массачусетс) (19 января 1906 1963) в семье иммигранта. | His father, William Henry Bloomberg (1906 1963), was a real estate agent and the son of Alexander Elick Bloomberg, an immigrant from Russia. |
| И, конечно, эта свобода, которую Америка представляет не только для меня, как для иммигранта, но и для всего мира. Спасибо. | And finally, it's the freedom that America represents, not just to me, as an immigrant, but to everyone in the world. Thank you. |
| Я люблю иммигранта, который приезжает сюда, чтобы сделать мою Панаму больше и продуктивнее который приезжает сюда, чтобы скромно двигаться вперёд... | I love the immigrant who comes here to make my Panama bigger and more productive, who comes here to move forward humbly... |
| 9 ноября 2013 года 28 летний болгарин турецкого происхождения был избит после того, как его по ошибке приняли за иммигранта. | On November 9, 2013, a 28 year old Bulgarian man of Turkish descent was beaten after being mistaken for an immigrant. |
| Принимающая страна не может отказать ему в данном праве, даже если у иммигранта нет полиса страхования здоровья и средств к существованию. | The host country cannot deny this right even if an immigrant has no health insurance and no resources to live on. |
| Интернет сообщество Греции взволновало выложенное в Facebook и Twitter видео, в котором офицеры полиции открыто избивают задержанного иммигранта в центре Афин. | Greek social media has been in uproar over a video posted on Facebook and Twitter, showing police officers overtly abusing a detained immigrant in downtown Athens. |
