Перевод "иммунная усиливающий" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Иммунная система Интернета | The Internet s Immune System |
| Видите, это иммунная система. | You see, that's the immune system. |
| Набегающий экономический прилив, усиливающий Индию и Китай, усилит и их. | The rising economic tide that is lifting China and India will lift them as well. |
| Будет ли мозг к ним толерантен? Отреагирует ли иммунная система? | Are the cells going to tolerate it? Will the immune system react? |
| Может ли иммунная система помочь в лечении рака? О, Господи. | T Cell Army Can the body's immune response help treat cancer? Oh, goodness. |
| Какой бы ни была проблема Европы, ответ, усиливающий данный фактор, не может являться решением проблемы. | Whatever Europe s problem, a response that entails waste on this scale cannot be the solution. |
| Еще большую тревогу вызывает закон, усиливающий олигополистическую мощь телевизионной и рекламной корпораций Берлускони и, таким образом, ослабляющий некоммерческое телевидение. | More worrying is a proposed law that strengthens the oligopolistic power of Berlusconi's television and advertising corporations while weakening the public television service. |
| В некоторых случаях, иммунная система хозяина манипулируется одним микробом, чтобы повысить сопротивляемость хозяина к суперинфекции от конкурирующих, вторгающихся микробов. | In some cases, the host s immune system is even manipulated by one parasite in order to enhance the host's resistance to super infection by rival, invading parasites. |
| Действительно, с момента открытия ВИЧ не было зарегистрировано ни единого случая, когда бы иммунная система человека полностью уничтожила вирус после устойчивого инфицирования. | Indeed, since the discovery of HIV, there has never been a documented case in which an individual s immune system has ever completely eradicated the virus following established infection. |
| И он сказал Знаете, иммунная система хороша в обнаружении захватчиков бактерий извне но если речь идет о росте собственной ткани, все совсем иначе. | And he said, You know, the immune system is good at detecting invaders bacteria coming from outside but when it's your own tissue that you've grown, it's a whole different thing. |
