Перевод "инвалидной" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том сидел в инвалидной коляске. | Tom was in a wheelchair. |
| Том не может передвигаться без инвалидной коляски. | Tom can't get around without a wheelchair. |
| И этот человек не выглядел как 65 летний мужчина, прикованный к инвалидной коляске. | And this man does not look like a 65 year old wheelchair bound man. |
| В итоге из за болезни он стал не в состоянии ходить, и ему пришлось пользоваться инвалидной коляской для передвижения. | In the end, because of the disease, he became unable to walk and had to use a motorized wheelchair to get around. |
| За семь лет, на протяжении которых я нахожусь в инвалидной коляске, Я сделал больше, чем тогда, когда я был вне коляски. | 13th Man After seven years now of being in a wheelchair, I've done more in life being in a chair than out of a chair. |
| Шейх Ясин был убит 22 марта 2004 года в Секторе Газа, после того как он на инвалидной коляске выехал из мечети. | And as she does so, I hope she keeps consequences in mind as to how to make sure we stay on the path to peace. |
| Несмотря на боль и трудности при движении из за парализованных полиомиелитом ног, внешне он был весел и избегал фотографироваться в инвалидной коляске. | Despite his pain and difficulty in moving on legs crippled by polio, he maintained a cheery exterior and avoided being photographed in a wheelchair. |
| По сравнению с Прагой в Москве очень много барьеров, и здесь все еще является в диковинку самостоятельное передвижение человека на электрической инвалидной коляске в центре города. | Compared to Prague, Moscow is rather inaccessible it still remains unusual there for a person in an electric wheelchair to be travelling around the city centre on his or her own. |
| А с другой стороны, так как до этого момента никто ничего не видел и не слышал об инвалидной коляске для подводного плавания, а вы только что просмотрели этот сюжет, все вы также являетесь частью этого творения, потому что оно создано для того, | And the other thing is, that because nobody's seen or heard of an underwater wheelchair before, and creating this spectacle is about creating new ways of seeing, being and knowing, now you have this concept in your mind. |
