Перевод "инвестиционная стоимость" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Инвестиционная стратегия после кризиса | Investment Strategy after the Crisis |
| Слабая инвестиционная активность частично отражает мрачные перспективы европейского рынка. | Weak investment activity partly reflects a gloomy view of the European market. |
| Инвестиционная компания Omidyar Network сделала большие вложения в DonorsChoose. | Omidyar Network has made a big investment in DonorsChoose. |
| Шаньсиньхуэй популярная инвестиционная компания, позиционирующая себя как патриотическую благотворительную организацию . | Shanxinhui is a popular investment company that promotes itself as a patriotic charity . |
| Инвестиционная компания обманом заставила клиентов купить ничего не стоящие акции. | The investment firm tricked customers into buying worthless stock. |
| Описание Количество Стоимость за единицу Общая стоимость | Description Quantity Unit cost Total |
| Это была инвестиционная возможность для кого то, кто хотел поразить воображение людей. | This was an investment opportunity for someone that excited the imagination of people. |
| Инвестиционная политика должна распространяться как на внутренние, так и наиностранные прямые инвестиции. | Investment policies should extend to both domestic and foreign direct investment. |
| До тех пор, пока йена остается слабой, эта инвестиционная стратегия будет машиной денег. | As long as the yen remains weak, this investment strategy will be a money machine. |
| Примерно в тоже время инвестиционная группа United Capital Partners вдруг приобрела 48 ВКонтакте . | Around the same time, the investment group United Capital Partners suddenly purchased 48 of Vkontakte. |
| Скрытая стоимость денег | The Hidden Costs of Money |
| Какова годовая стоимость? | The annual cost? |
| Альтернативная Стоимость Нефти | The Oil Price Opportunity |
| Какова стоимость этого? | Of what value is it? |
| Ты подсчитал стоимость? | Have you figured out the cost? |
| Стоимость жизни повысилась. | The cost of living has risen. |
| Стоимость жизни возросла. | The cost of living has risen. |
| Стоимость жизни выросла. | The cost of living has risen. |
| Какова реальная стоимость? | What's the actual cost? |
| Стоимость жизни растёт. | The cost of living is rising. |
| Стоимость рекламы повысилась. | The cost of advertising has gone up. |
| Стоимость включает завтрак? | Does the price include breakfast? |
| Стоимость перелёта на самолёте выше, чем стоимость проезда на поезде. | The cost of the air fare is higher than of the rail fare. |
| В мировой экономике существует огромная инвестиционная лакуна, как в высокоразвитых, так и в развивающихся странах. | There is a huge investment gap in the global economy, both in advanced and developing countries. |
| Завышена ли стоимость евро? | Is the Euro Overvalued? |
| Высокая стоимость дешевой моды | The High Cost of Cheap Fashion |
| Первым препятствием является стоимость. | The first obstacle is cost. |
| 3.1 Сметная стоимость проекта | 3.1 Indicative cost |
| Стоимость картины очень высока. | The cost of the painting is very high. |
| Стоимость картины 10 фунтов. | The price of the picture is 10 pounds. |
| Его стоимость выросла втрое. | Its value had trebled. |
| Стоимость жизни становится выше. | Living costs are getting higher. |
| Завтрак включён в стоимость. | The breakfast is included in the charge. |
| Стоимость жизни резко возросла. | The costs of living have raised dramatically. |
| Стоимость жизни резко возросла. | The cost of living has increased drastically. |
| Завтрак входит в стоимость? | Is breakfast included in the price? |
| Завтрак включён в стоимость? | Is breakfast included in the price? |
| Стоимость доллара начала падать. | The value of the dollar began to drop. |
| Стоимость жизни значительно возросла. | The cost of living increased dramatically. |
| Давайте подсчитаем стоимость поездки. | Let's figure out the cost of the trip. |
| Стоимость составила двенадцать песо. | The cost amounted to twelve pesos. |
| Стоимость жизни резко выросла. | The cost of living has increased drastically. |
| Завтрак включён в стоимость? | Does the price include breakfast? |
| Стоимость многих из этих вещей превышает их реальную стоимость (см. контракт здесь ). | Many of the items are overpriced (see the contract here ). |
| Стоимость песо сейчас сильно завышена. | If the external balance deteriorates further, the economy will be in for a hard landing. |
Похожие Запросы : долгосрочная инвестиционная стоимость - инвестиционная индустрия - инвестиционная философия - инвестиционная цель - инвестиционная политика - инвестиционная команда - инвестиционная сделка - инвестиционная позиция - инвестиционная сделка - инвестиционная модель - инвестиционная платформа - инвестиционная программа - инвестиционная экспертиза
