Перевод "инновационный менеджмент" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

инновационный - перевод : инновационный менеджмент - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Менеджмент это прекрасно.
Management is great.
Инновационный подход к протестам
Innovative protests
В некоммерческой сфере существует множество инициатив, поддерживающих инновации, таких как Инновационный фонд ЮНИСЕФ, Глобальный инновационный фонд и инновационный фонд Knight.
Within the non profit world, there are lots of initiatives supporting innovation, such as UNICEF's Innovation Fund, the Global Innovation Fund, and the Knight Innovation Fund.
2.3 Показательный и инновационный характер
2.3 Exemplary and innovative
Так вот, менеджмент не создание природы.
Management did not emanate from nature.
Инновационный подход, создающий продукты небывалой доступности
R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products
Либеральный журнал Стратегия и Менеджмент был закрыт.
The liberal journal Strategy and Management was closed down.
Он(а) несет ответственность за менеджмент качества.
He she is responsible of managing quality.
Это включают всё технические знания, если фирма технологическая, маркетинг, менеджмент и т.п. если фирма технологическая, маркетинг, менеджмент и т.п.
And those skills include everything from technical skills, if it's a technology business, to marketing, and sales, and management, and so on.
Можно ли говорить, что публичный менеджмент Интернет проектов эффективнее традиционного?
Would you say that public management of internet projects is more effective than traditional management?
Менеджмент это как короче, это не звёздное небо. Это как радиоприёмник.
Management is like it's not a tree, it's a television set.
Силы акционеров так рассеяны и они так бессильны, что мало контролируют менеджмент.
The shareholders are so dispersed and powerless that they exercise little control over the management.
Он похвалил менеджмент, которому удалось добиваться прибыли даже во время финансового кризиса.
He praised the management, which has managed to bring in profits even during the economic crisis.
На самом деле азиатские страны помогают друг другу питать свой инновационный успех.
In fact, Asian countries are helping to fuel one another s innovative success.
В то же время в Кении реализуется инновационный и обширный проект сохранения природы.
Meskipun demikian, di Kenya, program konservasi yang inovatif dan mendalam sedang dilakukan.
Предприниматель из Ганы Ашифи Гого (Ashifi Gogo) предложил инновационный способ борьбы с подделками.
Ashifi Gogo from Ghana is an entrepreneur with an innovative solution involving mobile phones.
Менеджмент Evergreen привел в качестве причины своего переезда гораздо большую государственную поддержку в Китае.
Evergreen s management cited the much higher government support available in China as its reason for the move.
Я действительно искренне верил, что менеджмент был лучшим выбором для меня, лучше, чем игра.
I genuinely did believe management was the right fit for me, more so than playing.
К примеру, индийская компания Godrej разрабатывает инновационный холодильник, целевыми пользователями которого являются бедные крестьяне.
For example, an Indian company, Godrej, is making an innovative refrigerator targeted at poor villagers.
Экономика СМИ, менеджмент и медиа законы в Иране также очень примитивны по сравнению с США.
The economy of the media, management, and media laws in Iran are also very primitive compared to the US.
В целом, китайский экономический менеджмент выглядит сейчас менее некомпетентным, чем он казался ещё несколько месяцев назад.
In short, Chinese economic management seems less incompetent than it did a few months ago.
Многому можно поучиться у таких стран, как Турция, которая сумела создать динамичный и инновационный частный сектор.
Much can also be learned from countries like Turkey, which has managed to create a dynamic and innovative private sector.
А.М. Проект зарождался в рамках курса Физтеха Инновационный практикум , поэтому первое, что хотелось сделать, реализовать его.
AM The project was born within an Innovation Workshop course at the Moscow Institute of Physics and Technology, therefore the first thing we wanted to do was to put it into practice.
Инновационный дизайн обеспечивает необходимую освещенность и вентиляцию , поскольку иногда температура в деревне поднимается выше 40 С.
The innovative design allows much needed light and ventilation in a village where temperatures sometimes reach 104 F.
Хотя Хранители Львов определенно ценный и инновационный проект, я беспокоюсь о долгосрочной жизнеспособности программы , говорит Пэкер.
Although the Lion Guardians have certainly been valuable and innovative, I worry about the long term sustainability of the program, Packer says.
Гибкость позволяет неправительственным организациям носить инновационный характер, который часто бывает не под силу таким организациям, как ООН.
Flexibility allows NGOs to be innovative in ways that organizations like the UN often cannot. But there are few international rules on what an NGO actually is, and the lack of control can lead to unpredictable consequences.
Гибкость позволяет неправительственным организациям носить инновационный характер, который часто бывает не под силу таким организациям, как ООН.
Flexibility allows NGOs to be innovative in ways that organizations like the UN often cannot.
В этот период, когда ресурсы текли в этот инновационный сектор, рост ВВП был заметно ниже, чем раньше.
In this period, when resources flowed to this innovative sector, GDP growth was markedly lower than it was before.
Кабинет Хатоямы, под руководством Демократической партии Японии (ДПЯ), после прихода к власти в сентябре 2009 года проигнорировал макроэкономический менеджмент.
Hatoyama s cabinet, led by his Democratic Party of Japan (DPJ), ignored macroeconomic management after taking office in September 2009.
Неудачный менеджмент привёл к тому, что бесплатная версия (BeOS 5 Personal Edition) успешно конкурировала с платной (BeOS 5 Professional).
Be Inc. also released a stripped down, but free, copy of BeOS R5 known as BeOS Personal Edition (BeOS PE).
Я все еще прохожу через это в смысле стрессов и давления на работе, но я чувствую, что менеджмент правильный выбор.
I still go through that in terms of the stresses and pressure of the job but management just feels right.
У нас есть идеи по поводу вручения призов и стипендий в нашей школе журналистики тем, кто сделал самый инновационный вклад.
We give Africans a platform to talk to one another We have other ideas like giving prizes, scholarships to our schools of journalism to innovative contributors.
Ватанавэ также создал подобный инновационный проект, отслеживающий последние моменты жизни жертв землетрясения и цунами в Японии в марте 2011 года .
Watanave is also the creator of a similar innovative mapping project that tracks the last moments of the victims of the March 2011 earthquake and tsunami in Japan.
Из за недостаточного финансирования сельские школьники и студенты испытывают систематические проблемы в таких сферах, как обучение, менеджмент, инфраструктура и образовательные ресурсы.
Due to lack of funding, rural students in China are disadvantaged by systemic problems in areas like teaching, management, infrastructure and educational resources.
Пока чиновники подчеркивают зависимость от рынка, но Китай не имеет венчурного капитала и волшебного финансирования , которое облегчает инновационный процесс в США.
While officials stress reliance on the market, China does not have the venture capital and angel financing that facilitates innovation in the US.
Сегодня переименованный Tech City, инновационный центр в старом районе Шордич превратился в один из ключевых экономических двигателей Лондона и магнит талантов.
Now rebranded Tech City, the innovation hub in the old Shoreditch neighborhood has evolved into one of London s key economic engines and talent magnets.
Сообщество входящих в не мыслителей будет расширено таким образом, чтобы в него обязательно вошли ученые из регионов, дающих вклад в инновационный процесс.
They will expand their pool of thinkers to include scientists from necessarily innovative regions.
Недавно созданный в Японии инновационный картографический проект позволяет увидеть последние передвижения людей, которые погибли во время землетрясения и цунами в 2011 году .
An innovative mapping project tracks the last moments of the victims of the March 2011 earthquake and tsunami in Japan.
Даже в свое время предприятия находили, что они могут увеличить прибыль проще, вступив в сговор увеличить цены, чем производя инновационный товар более эффективно.
Even in his era, businesses found that they could increase profits more easily by conspiring to raise prices than by producing innovative products more efficiently.
В некоторых сферах деятельности, особенно таких, как макроэкономической менеджмент, задействованный в сборе и использовании стабилизационных фондов, переходные страны с богатыми ресурсами сработали довольно хорошо.
In some areas, particularly macroeconomic management involving the accumulation and use of stabilization funds, resource rich transition countries have performed fairly well.
Сообщество входящих в не мыслителей будет расширено таким образом, чтобы в него обязательно вошли ученые из 160 регионов, дающих вклад в 160 инновационный процесс.
They will expand their pool of thinkers to include scientists from necessarily innovative regions.
Индийский журналист недавно начал использовать популярное приложение обмена сообщениями SnapChat как инновационный способ дать жертвам сексуального насилия возможность рассказать свои истории, не раскрывая имен.
An Indian journalist has recently started using popular social media app Snapchat in an innovative way to enable victims of sexual violence to tell their stories without revealing their identities.
Международная поддержка могла бы помочь 40000 афганцев в год пройти обучение в срочно затребованных областях, таких как инженерное дело, менеджмент, сельское хозяйство, право и экономика.
International support could help educate 40,000 Afghans each year in urgently needed fields, such as engineering, management, agriculture, law, and economics.
Учитывая процветающую коррупцию, которая поражает наш континент, даже для того, чтобы увидеть, что мужские футбольные команды получают достаточное финансирование и менеджмент, потребуется около ста лет.
And, considering the rampant corruption that plagues our continent, it might take a century to see male soccer teams managed and funded sufficiently.
Разочарованный в музыкальном бизнесе, несмотря на успех, Джон Бон Джови, недовольный положением дел, в 1991 уволил свой менеджмент, деловых советников, агентов, включая давнего менеджера Дока МакГи.
Disillusioned with the music business, despite all his success, and unhappy with the status quo, in 1991 Jon Bon Jovi fired his management, business advisers, and agents, including his long time manager, Doc McGhee.

 

Похожие Запросы : менеджмент - инновационный - сильный менеджмент - спортивный менеджмент - предпринимательский менеджмент - межкультурный менеджмент - редакционный менеджмент - культурный менеджмент - кредитный менеджмент - основной менеджмент - иностранный менеджмент - менеджмент организаций - последующий менеджмент