Перевод "иностранных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тысячи иностранных военных и сотни иностранных танков сейчас на территории Украины. | Thousands of foreign troops and hundreds of foreign tanks are now on the territory of Ukraine. |
| Говорить на иностранных языках непросто. | Speaking foreign languages is not easy. |
| Моё хобби коллекционирование иностранных марок. | My hobby is collecting foreign stamps. |
| Я изучаю два иностранных языка. | I am learning two foreign languages. |
| В Асакусе много иностранных туристов. | There are many foreign tourists in Asakusa. |
| У него много иностранных марок. | He has a lot of foreign stamps. |
| Сколько иностранных языков ты знаешь? | How many foreign languages do you know? |
| Сколько иностранных языков Вы знаете? | How many foreign languages do you know? |
| Ирландия показала важность прямых иностранных инвестиций. | Ireland showed the importance of foreign direct investment. |
| Самый прямой метод покупка иностранных активов. | The most direct method is purchases of foreign assets. |
| Признание иностранных сертификатов и электронных подписей | Recognition of foreign certificates and electronic signatures |
| Министр ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ случайно выбранный представитель. | Minister of FOREIGN AFFAIRS Random Digicel rep draft |
| По словам Министерства иностранных дел Латвии | According to the Latvian Ministry of Foreign Affairs |
| Я не против импорта иностранных фильмов. | I am not against importing foreign films. |
| Министр иностранных дел Белиза Уилфред Элрингтон | Wilfred Elrington, Minister of Foreign Affairs of Belize |
| Министр иностранных дел Чили Эральдо Муньос | Heraldo Muñoz, Chancellor of Chile |
| Министр иностранных дел Доминики Фрэнсин Барон | Francine Baron, Representative of Dominica |
| Определение иностранных НКО и их деятельности | Definition of foreign NGOs and their activities |
| Этот учебник предназначен для иностранных студентов. | This textbook is intended for foreign students. |
| Нам удалось достать несколько иностранных марок. | We managed to get some foreign stamps. |
| Она говорит на трёх иностранных языках. | She can speak three foreign languages. |
| Прикольно учить сленг в иностранных языках. | It's fun to learn slang words in foreign languages. |
| Китайский гораздо сложнее других иностранных языков. | Chinese is much more difficult than other foreign languages. |
| Том говорит на двух иностранных языках. | Tom speaks two foreign languages. |
| Я работаю в Министерстве иностранных дел. | I work in the State Department. |
| Знание иностранных языков полезно для всех. | Knowledge of foreign languages is useful for everyone. |
| Изучение иностранных языков даётся ей легко. | Learning languages comes easy to her. |
| Я говорю на двух иностранных языках. | I speak two foreign languages. |
| Он говорит на двух иностранных языках. | He speaks two foreign languages. |
| Она говорит на двух иностранных языках. | She speaks two foreign languages. |
| Мэри говорит на двух иностранных языках. | Mary speaks two foreign languages. |
| Мы говорим на двух иностранных языках. | We speak two foreign languages. |
| Они говорят на двух иностранных языках. | They speak two foreign languages. |
| Том говорит на трёх иностранных языках. | Tom can speak three foreign languages. |
| На скольких иностранных языках ты говоришь? | How many foreign languages do you speak? |
| На скольких иностранных языках Вы говорите? | How many foreign languages do you speak? |
| Изучение иностранных языков пустая трата времени. | Learning a foreign language is a waste of time. |
| Огромный массив данных содержит также множество сообщений электронной почты сотрудников Министерства иностранных дел и иностранных юридических лиц. | The massive cache of data also contains a large number of email communications between the Ministry of Foreign Affairs and foreign entities. |
| Программа для тренировки слухового восприятия иностранных языков | Oral comprehension teacher |
| Карта Эритреи, предоставленная Министерстом иностранных дел Франции. | Map provided by the French Ministry of Foreign Affairs. |
| Фото министерства иностранных дел Эстонии, CC BY. | Photo by Estonian Foreign Ministry, CC BY. |
| Обычно японцы не сильны в иностранных языках. | As a rule, Japanese people are not good at foreign languages. |
| Министр иностранных дел принял участие в переговорах. | The foreign minister attended the talks. |
| Министр иностранных дел сказал, что война неизбежна. | The Foreign Minister said that war was inevitable. |
| У меня нет предрассудков против иностранных рабочих. | I don't have a prejudice against foreign workers. |
