Перевод "инструменты для" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Системные инструменты (для экспертов) | Expert system tool |
| инструменты. Сельскохозяйственные инструменты. | Give us tools. Give the farmers tools. |
| Велосипеды это инструменты для удобства горожан. | Bicycles are tools for urban sustainability. |
| Ручка и карандаш инструменты для письма. | Pens and pencils are examples of writing tools. |
| Эти инструменты используются для строительства дома. | These tools are used for building a house. |
| Какие инструменты вам потребуются для работы? | What type of tools do you require for the job? |
| Для разной работы нужны разные инструменты. | Different jobs require different tools. |
| Какие тебе для этого нужны инструменты? | What tools do you need to do that? |
| Какие вам для этого нужны инструменты? | What tools do you need to do that? |
| Многие инструменты для большей интеграции уже существуют. | Many of the instruments for greater integration already exist. |
| Для достижения этой цели необходимы действенные инструменты. | To achieve this, viable instruments are needed. |
| Для разных видов работы нужны разные инструменты. | Different jobs require different tools. |
| Инструменты для решения проблем это знания и понимание. | The tools for solving the problems are knowledge and understanding. |
| Гракон онлайн инструменты для самоорганизации наблюдателей на выборах | Grakon online tools for the self organisation of election observers. |
| Химические инструменты | Chemtool |
| Сетевые инструменты | Network Tools |
| Прочие инструменты | Miscellenous Tools |
| Инструменты krusader | krusader tools |
| Инструменты krusader | krusader Extensions |
| Инструменты krusader | krusader Tools |
| Естественно, для выполнения этой задачи председателю необходимы соответствующие инструменты. | At the same time we must avoid creating a presidential system that functions independently of the Council, the Commission, and the member states. |
| Естественно, для выполнения этой задачи председателю необходимы соответствующие инструменты. | He or she must of course be given the necessary means to perform this task. |
| Президент Эквадора приобретает инструменты цензуры для защиты своих чувств | Ecuador s president wields tools of censorship to avoid hurt feelings |
| Конечно же, не все инструменты для создания такого процветания найдены. | Not all the instruments for creating that prosperity are known, of course. |
| Он может использовать разнообразные финансовые инструменты, а также инструменты распределения рисков, для поддержки как частных, так и государственных инвестиций. | It has the ability to deploy a variety of financing and risk sharing instruments in support of both private and public investment. |
| Технологии это инструменты. | Technologies are tools. When the tool fails, it needs to be replaced. |
| Технологии это инструменты. | Technologies are tools. |
| Я использую инструменты. | I'm using tools. |
| Нам нужны инструменты. | We need tools. |
| Инструменты не нужны. | No tools are necessary. |
| Но инструменты, необходимые для хеджирования подобного риска, должны быть доступны каждому. | But the tools needed to hedge such risks should be made available to everyone. |
| Словарь, анализатор использования дисков, программа просмотра системных журналов, инструменты для поиска | Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool |
| Скорее! Стройте свои инструменты! . | It's like hurry, build your instruments. |
| Эти инструменты широко используются. | These implements are in common use. |
| Ты должен использовать инструменты. | You have to use tools. |
| Мне понадобятся некоторые инструменты. | I'll need some tools. |
| В оркестре настраивают инструменты. | The orchestra's tuning up. |
| Струнные инструменты это романтично. | String instruments are romantic. |
| Но некоторые инструменты являются новыми, они созданы специально для условий меняющегося климата. | Peralatan lainnya adalah peralatan baru dan disesuaikan dengan permintaan berdasarkan perubahan iklim. |
| Для достижения этих целей были разработаны инструменты и была обеспечена продовольственная безопасность. | Instruments to achieve those objectives were developed, and food security was achieved. |
| Омар дал совет журналистам, использующим информационные инструменты для освещения крайне деликатных историй | Omar's offered advice to journalists who use digital tools for reporting extremely sensitive stories |
| Хорошей новостью является то, что существуют мощные инструменты для предотвращения многих этих смертей. | The good news is that powerful tools are available to avert many of these deaths. |
| Это одна из двух компаний, которые производят инструменты для массивного секвенирования целого генома. | They're one of the two companies that makes these massive whole genome sequencing tools. |
| Когда человек начал использовать инструменты? | When did man start to use tools? |
| Мне понадобятся мои собственные инструменты. | I'll need my own tools. |
Похожие Запросы : инструменты для взаимодействия - Инструменты для действий - диагностические инструменты для - инструменты для Firefox - инструменты для здоровья - инструменты для поддержки - инструменты для успеха - инструменты для кошек - инструменты для жизни - инструменты для обучения - Инструменты для образования - инструменты для хранения - инструменты для роста - инструменты для обучения
