Перевод "инструменты управления знаниями" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но у них есть инструменты управления подобными рисками, есть система поддержки. | Tetapi mereka memiliki peralatan dan bantuan untuk menghadapi resiko resiko ini. |
| инструменты. Сельскохозяйственные инструменты. | Give us tools. Give the farmers tools. |
| Основная задача сейчас это продолжать использовать геометрию Двадцатки , чтобы построить инструменты морового управления. | The main challenge now is to continue using the geometry of 20 to build instruments of world governance. |
| Персы легко взаимодействовали с египтянами, греками и римлянами, делясь с Западом своими знаниями, открытиями и искусством управления государством. | Persians mingled easily with the Egyptians, Greeks, and Romans, conveying their skills, discoveries, and statecraft to the West. |
| Сейчас нельзя рассчитывать на человеческие ресурсы в редактуре и структурировании информации нужны автоматизированные инструменты, подкрепленные человеческой экспертизой и знаниями в определенной области. | TMI too much information has become a recognized acronym. |
| Они учились, делились своими знаниями. | They studied, shared knowledge. |
| Том рад поделиться своими знаниями. | Tom is eager to impart his knowledge. |
| Химические инструменты | Chemtool |
| Сетевые инструменты | Network Tools |
| Прочие инструменты | Miscellenous Tools |
| Инструменты krusader | krusader tools |
| Инструменты krusader | krusader Extensions |
| Инструменты krusader | krusader Tools |
| Ввиду недостаточных поправок баланса в частном секторе и неадекватных структурных реформ, инструменты макроэкономического управления спросом не сработают. | In view of the insufficient balance sheet corrections in the private sector and inadequate structural reforms, macroeconomic demand management tools will not work. |
| При этом имеется возможность совместить с присущей MS Access простотой инструменты для управления БД и средства разработки. | Access also has report creation features that can work with any data source that Access can access. |
| Он был склонен хвастаться своими знаниями. | He was apt to boast of his knowledge. |
| Технологии это инструменты. | Technologies are tools. When the tool fails, it needs to be replaced. |
| Технологии это инструменты. | Technologies are tools. |
| Я использую инструменты. | I'm using tools. |
| Нам нужны инструменты. | We need tools. |
| Инструменты не нужны. | No tools are necessary. |
| Эти программы дают действенные инструменты для развития бирманского общества, а также они могут значительно улучшить перспективы более эффективного управления. | These programs produce powerful agents for community development in Burma, and can significantly improve the prospects for better governance. |
| Иными словами, ФРС будет применять нормативно правовые инструменты для управления ростом кредитов, принятием рискованных решений и использованием заемных средств. | In other words, the Fed will use regulatory instruments to control credit growth, risk taking, and leverage. |
| Тем не менее, до сих пор отсутствуют глобальные ресурсы и инструменты, необходимые для управления (если не предотвращения) следующего кризиса. | Yet the global resources and instruments needed to manage (if not avert) the next crisis have not been secured. |
| Скорее! Стройте свои инструменты! . | It's like hurry, build your instruments. |
| Системные инструменты (для экспертов) | Expert system tool |
| Эти инструменты широко используются. | These implements are in common use. |
| Ты должен использовать инструменты. | You have to use tools. |
| Мне понадобятся некоторые инструменты. | I'll need some tools. |
| В оркестре настраивают инструменты. | The orchestra's tuning up. |
| Струнные инструменты это романтично. | String instruments are romantic. |
| Обмен знаниями и опытом должен быть двусторонним процессом. | Learning needs to go both ways. |
| Они растут и привыкают делиться файлами, видеоиграми, знаниями | They're growing up sharing files, video games, knowledge. |
| Он обладает только поверхностными знаниями по этому предмету. | He has only a superficial knowledge of the subject. |
| В нем художник отмечает, что главные элементы управления человеком как на воле, так и в заключении его страхи и потребности Это главные инструменты управления страх наказания и страх потерять то, что имеешь. | According to Pavlensky, people s fears and needs are commonly used to gain control over them The fear of punishment and fear of losing your belongings are the main management tools. And, as for one s needs and craving for things, they just tighten the noose of submission and obedience |
| Когда человек начал использовать инструменты? | When did man start to use tools? |
| Мне понадобятся мои собственные инструменты. | I'll need my own tools. |
| Нам нужны кое какие инструменты. | We need some tools. |
| Пойди возьми какие нибудь инструменты. | Go get some tools. |
| Пойдите возьмите какие нибудь инструменты. | Go get some tools. |
| Своими знаниями французского языка я в основном обязан Тому. | Tom taught me most of the French I know. |
| Инструменты, которые они обеспечивают, политически нейтральны. | The tools that they provide are politically neutral. |
| Мои единственные инструменты альтиметр и время. | My only instruments are an altimeter and time. |
| Велосипеды это инструменты для удобства горожан. | Bicycles are tools for urban sustainability. |
| Мои единственные инструменты альтиметр и время. | My only instruments are an altimeter and time. |
