Перевод "интрижку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Завела тайную интрижку? | Your secret love affair? |
Максимилиан Омбе размышляет, как такую интрижку будут прикрывать | Maximilien Ombé wondered how such an affair would be covered |
Он толкал тебя на любовную интрижку, и ты сообщал ему о прогрессе. | He was urging you on to a love affair, and you were reporting satisfactory progress. |
Ты не можешь сидеть здесь и отрицать любовную интрижку, всё всем известно. | You can't sit there and deny a love affair that's known to everyone. |
Из последних примеров можно вспомнить скандальную интрижку действующего президента Франсуа Олланда и актрисы Жюли Гайе. | More recently, there's sitting President François Hollande's notorious affair with actress Julie Gayet. |
Я нарочно закрутил показную интрижку, потому что был зол на тебя и на Мэри, но на деле я любил только Мэри. | I pretended to have an affair on purpose because I was angry with you and Mary but in truth I only loved Mary. |