Перевод "инфекционные болезни" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прионы это инфекционные белковые молекулы, не содержащие ДНК или РНК. | Prions are infectious protein molecules that do not contain DNA or RNA. |
| Болезни глобализации | The Diseases of Globalization |
| Искореняются болезни. | Penyakit sedang diberantas. |
| Взаимозависимость в глобальной экономике (в таких разных областях, как финансовые рынки, безопасность имущества, инфекционные болезни, зависимость от сырья и глобальное потепление) превзошла нашу коллективную способность управлять ей и координировать свои действия. | The interdependencies in the global economy (in areas as diverse as financial markets, product safety, infectious diseases, natural resource dependency, and global warming) have outrun our collective capacity to manage them and coordinate policy responses. |
| Нет болезни старикам | No Diseases for Old Men |
| Болезни без Границ | Diseases Without Borders |
| Жар признак болезни. | Fever indicates sickness. |
| Некоторые болезни неизлечимы. | Some diseases are incurable. |
| Молитва в болезни. | Turner, H.E.W. |
| Глобальное потепление и болезни | The Diseases of Global Warming |
| Я оправился от болезни. | I recovered from my illness. |
| Причина болезни Тома переедание. | The cause of Tom's illness was overeating. |
| Том оправился от болезни. | Tom recovered from his illness. |
| Том поправился после болезни. | Tom recovered from his illness. |
| Мэри оправилась от болезни. | Mary recovered from her illness. |
| Мэри поправилась после болезни. | Mary recovered from her illness. |
| такой болезни просто не было. | It wasn't an available condition. |
| Мы это не наши болезни. | We are not our disease. |
| Предлагаемое лекарство хуже самой болезни! | The remedy offered is worse than the disease itself! |
| Весь дом слёг от болезни. | The whole house was ill in bed. |
| Доктор излечил его от болезни. | The doctor cured him of his illness. |
| Последствия болезни не были серьёзными. | The effects of the illness were not serious. |
| Я отсутствовал по причине болезни. | The reason for my absence is that I was ill. |
| Многие болезни являются результатом бедности. | Many diseases result from poverty. |
| Он отсутствовал из за болезни. | His absence was due to illness. |
| Он умер от этой болезни. | He died of that disease. |
| Он пал жертвой смертельной болезни. | He fell a victim to a deadly disease. |
| Он умер после непродолжительной болезни. | He died after a brief illness. |
| Она приписала свою неудачу болезни. | She attributed her failure to illness. |
| Она скончалась после продолжительной болезни. | She died after she had been ill for a long time. |
| Она отсутствует из за болезни. | She is absent because of sickness. |
| Она страдает от хронической болезни. | She suffers from a chronic malady. |
| Нет лекарства от болезни любви. | There is no cure for lovesickness. |
| Вакцинация помогает предотвратить детские болезни. | Vaccinations help prevent childhood diseases. |
| Речь идёт о заразной болезни. | We're talking about a contagious disease. |
| Она страдает от хронической болезни. | She suffers from a chronic illness. |
| Он умер после долгой болезни. | He died after a long illness. |
| Он говорил о её болезни. | He talked about her illness. |
| Том умер после продолжительной болезни. | Tom died after a long illness. |
| От этой болезни нет лекарства. | There's no cure for this disease. |
| Болезни пищевода, желудка, двенадцатиперстной кишки. | Prevention is by avoiding things that cause the disease. |
| Есть ли лекарство от болезни Альцгеймера? | Is an Alzheimer s Cure at Hand? |
| Есть даже вакцина от этой болезни. | There is even a vaccine for it. |
| Отсутствие болезни это ещё не здоровье. | The absence of disease is not health. |
| Конечно, стоматологические болезни не были устранены. | Of course, dental maladies have not been eliminated. |