Перевод "информационная индустрия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мультимиллиардная индустрия | A multi billion dollar industry |
| Информационная уязвимость | Cyber Insecurity |
| Информационная технология | Information technology |
| Кино это индустрия. | The cinema is an industry. |
| Географическая информационная система | Geographic Information System |
| Где информационная стойка? | Where is the information counter? |
| Мушарраф и индустрия джихада | Musharraf and the Jihad Industry |
| Информационная революция становится политической | The Information Revolution Gets Political |
| Информационная война с терроризмом | The Media War on Terror |
| 56 239. Информационная технология | 56 239. Information technology |
| Географическая информационная система SAGA | SAGA GIS |
| Нам нужна здоровая развлекательная индустрия. | We need a healthy entertainment industry. |
| Информационная революция в области генетики | Genetics u0027 Information Revolution |
| Именно это должен был произвести Холокост как индустрия , индустрия, которая не позволяет повторения прошлого НИКОГДА! | This is what the Holocaust should have produced as an industry , an industry that does not allow a repetition of the past . NEVER AGAIN! |
| Информационная революция преобразовывает политику и организации. | The information revolution is transforming politics and organizations. |
| Российско украинская информационная война в интернете | Russia Ukraine online information warfare |
| Бум на масло поддерживает и транспортная индустрия. | The boom is fueled by what we drive, too. |
| Информационная программа Организации Объединенных Наций по разоружению | United Nations Disarmament Information Programme |
| К. Интегрированная управленческая информационная система 25 000 | K. Integrated Management Information System 25 000 |
| Фастфуд. Как вы знаете индустрия фастфуда очень конкурентная. | Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive. |
| Индустрия телекоммуникаций проигрывает сетевой нейтральности в американском суде | Telecom industry loses to net neutrality in US court challenge |
| Но в итоге информационная революция обошла Bunyip стороной. | But the revolution ended up passing Bunyip by. |
| информационная среда имеет больше нюансов и более индивидуализирована. | the landscape is much more nuanced, and highly personalized. |
| Одним из лучших примеров масштабности является индустрия мобильных телекоммуникаций. | One of the best examples of scale is the mobile telecommunications industry. |
| Индустрия микроавтобусов такси, таким образом, показывает важность неофициальных соглашений. | The mini bus taxi industry thus illustrates the importance of informal conventions. |
| И это потому, что это мы. Это частная индустрия. | And that is because it's us. It's private industry. |
| Её технологическая индустрия играет важную роль в глобальной экономике. | The 21st largest economy in the world, its high tech industry plays a key role in the global economy. |
| 57 90. Информационная программа Организации Объединенных Наций по разоружению | 57 90. United Nations Disarmament Information Programme |
| 59 103. Информационная программа Организации Объединенных Наций по разоружению | 59 103. United Nations Disarmament Information Programme |
| 61 95. Информационная программа Организации Объединенных Наций по разоружению | 61 95. United Nations Disarmament Information Programme |
| Российская интернет индустрия, кажется, в целом игнорирует интернет законодательство страны. | Russian online industry seems to largely ignore the country's Internet legislation. |
| Македонский гостиничный бизнес и ресторанная индустрия решили на этом заработать. | The Macedonian hotel and catering industry has decided to cash in on this. |
| Это политическая или информационная платформа, инструмент борьбы с чем то? | Is it a political or information platform, a tool for a fight with something? |
| Информационная война очень реальна для осаждённого сообщества ЛГБТ в стране. | Information warfare is a very real concept for besieged queer people living in the country. |
| И это приветствовала глобальная индустрия джихада, финансируемая США и Саудовской Аравией. | It was, after all, a different historical epoch. The global jihad industry, financed by the US and Saudi Arabia, welcomed it. |
| И это приветствовала глобальная индустрия джихада, финансируемая США и Саудовской Аравией. | The global jihad industry, financed by the US and Saudi Arabia, welcomed it. |
| Опьяненные прибылью, банковская и страховая индустрия использовали слишком много заемных средств. | Drunk with profits, the banking and insurance industry had leveraged itself to the sky. |
| Новые группы никто не замечает, и музыкальная индустрия приходит в упадок. | They aren't signing new groups and the music industry at this time has gone downhill. |
| Однако в последние десятилетие индустрия моды вновь быстрыми темпами набирает обороты. | The fashion industry has been rapidly revitalizing in the past decade. |
| Основываясь на этом, индийская информационная промышленность готова играть значительную глобальную роль. | Building on that base, Indian information industries are able to play a major global role. |
| Каким то образом, говорят они, информационная революция произойдет по европейской модели. | Somehow, they reckon, the information revolution will arrive in a European way. |
| Онник Крикориян Существует ли информационная война между грузинским и российскими блоггерами? | OK Is there's an information war being waged between Georgian and Russian bloggers? |
| И порно индустрия является самой быстрорастущей в Америке 15 миллиардов каждый год. | And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. |
| Существует целая индустрия, выпускающая игры, перед покупкой которых вы не можете устоять. | There is an entertainment software industry which is extremely deft at coming up with appealing products that you can't resist. |
| Финансовая онлайн индустрия включает чувствительную информацию о личности и заключенных ей сделках. | The online finance industry involves sensitive information regarding identities and transactions. |
