Перевод "инфракрасные длины волн" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Инфракрасные лучи относятся к электромагнитному излучению. | An infrared ray is electromagnetic radiation. |
| Какой они длины? | How long are they? |
| Наши глаза не могут видеть инфракрасные лучи. | Our eyes can't see infrared light. |
| Сантиметр это единица длины. | A centimeter is a unit of length. |
| Какой длины этот карандаш? | How long is this pencil? |
| Он был восьмиметровой длины. | It was eight meters long. |
| Она была восьмиметровой длины. | It was eight meters long. |
| Оно было восьмиметровой длины. | It was eight meters long. |
| Какой длины река Нил? | How long is the Nile River? |
| Графическое представление звуковых волн | Audio Waveform Monitor |
| Корабль во власти волн. | The ship is at the mercy of the waves. |
| Какой длины тебе нужна верёвка? | How long a rope do you need? |
| Какой длины вам нужна верёвка? | How long a rope do you need? |
| Корабли дрейфовали по милости волн. | The ship was drifting at the mercy of the waves. |
| Мы используем волны слишком короткой длины, | We're using very short wavelengths. |
| Расстояние в этом смысле является физической величиной с размерностью длины, значение расстояния выражается в единицах длины. | The distance between a point and a set is the infimum of the distances between the point and those in the set. |
| Ты слышишь шум волн на пляже? | Can you hear the noise of the waves on the beach? |
| Ты слышишь рокот волн на пляже? | Can you hear the noise of the waves on the beach? |
| Равносторонний треугольник имеет три стороны одинаковой длины. | An equilateral triangle has three sides of equal length. |
| В частности, длины этих пар оснований одинаковы. | In particular, the length of each base pair is the same. |
| Тан Ли Шлем для считывания мозговых волн | Tan Le A headset that reads your brainwaves |
| Графическое представление звуковых волн с помощью Extace | Extace Waveform Display |
| Корабль был во власти ветра и волн. | The ship was at the mercy of the wind and the waves. |
| Не было слышно ничего, кроме шума волн. | Nothing was to be heard except the sound of the waves. |
| Том слушал шум бьющихся о берег волн. | Tom listened to the sound of the waves crashing on the beach. |
| Роман В ожидании волн первый из четырёхтомной серии. | I told her that they were waiting for the waves . |
| и думаю Ага, квадратный корень длины пропорционален периоду колебаний . | And I'm thinking, Oh yeah, the square root of the length is proportional to its period. |
| В 1967 он издал работу Какой длины побережье Великобритании? | In 1967, he published How long is the coast of Britain? |
| Радиолокационные спутники зафиксировали высоту волн цунами в глубоководной части океана через два часа после землетрясения максимальная высота волн достигала 60 см. | Radar satellites recorded the heights of tsunami waves in deep water at two hours after the earthquake, the maximum height was . |
| Соногенетика позволяет управлять клетками мозга с помощью звуковых волн | 'Sonogenetics' allows brain cells to be controlled by sound waves |
| В реакции общественности в интернете можно выделить несколько волн . | The public s reaction online to new recruiters has come in waves. |
| Мужчина Солдаты с дубинками такой длины выбивали из нас признания. | Man The soldiers with clubs this long beat us to get a confession. |
| Пусть _BC_, b _CA_, c _AB_ длины сторон треугольника ABC. | Coordinates Let a _BC_, b _CA_, c _AB_ be the sidelengths of triangle ABC. |
| Другими словами, длина волны излучения накачки короче длины волны лазера. | In other words, the pump wavelength is shorter than the laser wavelength. |
| Аналогичные утверждения верны для ранга абелевой группы и длины модуля. | The same is true for the rank of abelian groups and the length of modules. |
| Однажды они поехали на пляж, но маленькая Тити боялась волн. | One day, they went to the beach, but Titi was scared of the waves. |
| Местные земли в разных направлениях пересекают реки разной ширины и длины. | The land is criss crossed with many rivers of different length and width. |
| Изначально, единственной документацией для Perl была единственная (огромной длины) man страница. | Originally the only documentation for Perl was a single (increasingly lengthy) man page. |
| Работая в Эхо Рунета , я был свидетелем нескольких волн российских новостей. | While at RuNet Echo, I ve witnessed several waves of the Russian news cycle. |
| Рыбы, например, стремятся быть ближе друг к другу, на расстоянии длины тела. | Now, fish like to stay close together, about a body length apart. |
| Можно спросить, а сколько нитей ДНК потребуется для построения квадрата заданной длины? | So, you can ask, how many DNA strands are required to build a square of a given size? |
| Имеются также статьи большей длины, являющиеся смесью, видимо, оригинального и заимствованного контента. | There are also longer articles with a mix of seemingly original and borrowed content. |
| В Европе начала XIX века в разных землях использовались локти разной длины. | It was mainly used in the tailoring business but is now obsolete. |
| столкнётся с твёрдым камнем. Тот, кто скользит по верхушке волн, в восторге. | You hit the solid rock. |
| столкнётся с твёрдым камнем. Тот, кто скользит по верхушке волн, в восторге. | When you are surfing on the top, you are all elated. |
