Перевод "ироничный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он описывает ироничный сценарий | He describes an ironic scenario |
| Tananews добавил ссылку и весьма ироничный комментарий И правда, не все бедны на Мадагаскаре . | Tananews added a link and a comment with a hint of sarcasm that said, Indeed, not everyone is poor in Madagascar. |
| Дочери насилия приглашают всех женщин присоединиться к ним, чтобы вместе распространять этот ироничный и мирный способ борьбы против уличного домогательства | With the idea of spreading their witty and peaceful way of fighting back against street harassment, The daughters of Violence invite all women to join them |
| Конечно, это ироничный, смелый шаг, который принесет столь необходимую известность российской Пиратской партии, а заодно и деньги в ее бюджет. (Обозреватель Habrahabr.ru раскрыл предварительный прайс лист на услуги хостинга, который колеблется в пределах от 30 до 400 евро в месяц) | To be sure, this is an ironic, bold move, one that will bring some much needed publicity to the Russian Pirate Party as well as some money to its coffers (a Habrahabr.ru commenter leaked a tentative price list for the hosting services, which ranges from as low as 30 EUR to as high as 400 EUR per month). |
